Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
rápidamente Indicativo - traduzione in Inglese
MODO GRAMATICAL, USADO PRINCIPALMENTE PARA INDICAR QUE ALGO ES UN HECHO REAL
Modo Indicativo; Modo indicativo (gramatica)
rápidamente + Indicativo
(v.) = be quick to + Infinitivo
Ex: They soon realized that poetry could be included in their curriculum as a "useful art" and public librarians were quick to adopt the same lines of reasoning.
Ex: They soon realized that poetry could be included in their curriculum as a "useful art" and public librarians were quick to adopt the same lines of reasoning.
indicativo
= indication, indicative.
Ex: Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
Ex: His definitive article, "Backlog to Frontlog," Library Journal (September 15, 1969), was indicative of his creative and simple, yet effective and economical solutions to traditional library problems.
----
* indicativo del contenido = subject-descriptive.
* línea indicativa de la evolución de una gráfica = trend line [trend-line].
* rápidamente + Indicativo = be quick to + Infinitivo.
* resumen indicativo = indicative abstract.
* resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract.
Ex: Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
Ex: His definitive article, "Backlog to Frontlog," Library Journal (September 15, 1969), was indicative of his creative and simple, yet effective and economical solutions to traditional library problems.
----
* indicativo del contenido = subject-descriptive.
* línea indicativa de la evolución de una gráfica = trend line [trend-line].
* rápidamente + Indicativo = be quick to + Infinitivo.
* resumen indicativo = indicative abstract.
* resumen indicativo-informativo = indicative-informative abstract.
rápidamente
= promptly, quickly, rapidly, readily, speedily, swiftly, expeditiously, out of + Posesivo + head, as a matter of urgency.
Ex: Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.
Ex: A large number of documents can be indexed quickly and cheaply.
Ex: The array of data bases available through one or other of the online hosts is rapidly expanding.
Ex: However, this does not in itself make the actual resources readily available.
Ex: Many people working on code revision and a lot of our catalogers are well aware of the desirability of getting catalog data distributed speedily.
Ex: The retrieval power of an n-dimensional matrix catalog is so much greater that the user needs to have only a relatively small amount of information about a book to retrieve the entry swiftly and accurately.
Ex: So it's to your advantage, at least from their standpoint, to order by ISBN so that they can more expeditiously fulfill your order.
Ex: Their problems are never so simple that the librarian can produce the answers out of his head.
Ex: Piracy should be tackled as a matter of urgency.
----
* cambiar rápidamente = jump.
* cambiarse rápidamente = slip into + Posesivo + clothes.
* consumir rápidamente = devour.
* decir rápidamente sin parar = rattle off.
* dirigirse rápidamente hacia = make + haste towards.
* entrar rápidamente en = whisk into.
* estar convirtiéndose rápidamente = be fast becoming.
* hacer Algo rápidamente = put together.
* hacer rápidamente = rustle up.
* hojear rápidamente = flick.
* leer rápidamente por encima = skim through.
* mirar rápidamente = shoot + a look at.
* muy rápidamente = like a house on fire.
* pasar de largo rápidamente = race + past.
* pasar por alto rápidamente = race + past.
* pasar rápidamente = run through, sweep by, sweep, flash across.
* pasar rápidamente a = snap to.
* pasar rápidamente por encima de = sweep across, swing over.
* ponerse la ropa rápidamente = slip into + Posesivo + clothes.
* preparar rápidamente = rustle up.
* que avanza rápidamente = fast-moving, fast-developing.
* que progresa rápidamente = fast-moving.
* rápidamente + Indicativo = be quick to + Infinitivo.
* responder rápidamente = shoot back.
Ex: Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.
Ex: A large number of documents can be indexed quickly and cheaply.
Ex: The array of data bases available through one or other of the online hosts is rapidly expanding.
Ex: However, this does not in itself make the actual resources readily available.
Ex: Many people working on code revision and a lot of our catalogers are well aware of the desirability of getting catalog data distributed speedily.
Ex: The retrieval power of an n-dimensional matrix catalog is so much greater that the user needs to have only a relatively small amount of information about a book to retrieve the entry swiftly and accurately.
Ex: So it's to your advantage, at least from their standpoint, to order by ISBN so that they can more expeditiously fulfill your order.
Ex: Their problems are never so simple that the librarian can produce the answers out of his head.
Ex: Piracy should be tackled as a matter of urgency.
----
* cambiar rápidamente = jump.
* cambiarse rápidamente = slip into + Posesivo + clothes.
* consumir rápidamente = devour.
* decir rápidamente sin parar = rattle off.
* dirigirse rápidamente hacia = make + haste towards.
* entrar rápidamente en = whisk into.
* estar convirtiéndose rápidamente = be fast becoming.
* hacer Algo rápidamente = put together.
* hacer rápidamente = rustle up.
* hojear rápidamente = flick.
* leer rápidamente por encima = skim through.
* mirar rápidamente = shoot + a look at.
* muy rápidamente = like a house on fire.
* pasar de largo rápidamente = race + past.
* pasar por alto rápidamente = race + past.
* pasar rápidamente = run through, sweep by, sweep, flash across.
* pasar rápidamente a = snap to.
* pasar rápidamente por encima de = sweep across, swing over.
* ponerse la ropa rápidamente = slip into + Posesivo + clothes.
* preparar rápidamente = rustle up.
* que avanza rápidamente = fast-moving, fast-developing.
* que progresa rápidamente = fast-moving.
* rápidamente + Indicativo = be quick to + Infinitivo.
* responder rápidamente = shoot back.
Definizione
modo indicativo
term. comp.
Gramática. El del verbo, cuando indica la realidad o la objetividad y que se utiliza para expresar acciones seguras.
Wikipedia
Modo indicativo (gramática)
El modo indicativo es un modo gramatical que tienen diversas lenguas que distinguen las modalidades realis frente a irrealis, entre ellas muchas lenguas indoeuropeas. El modo indicativo es la forma usual para hablar de hechos reales o hechos que se tienen por ciertos.
En las lenguas que tienen modo indicativo este modo se opone a otros modos que expresan hecho hipotético, hecho deseado o hecho esperado; estos modos reciben diversos nombres como modo subjuntivo, modo potencial, modo optativo, modo imperativo, etc.
En muchas lenguas, el modo indicativo es uno de los modos más utilizados, tanto en la lengua escrita como en la oral. Además, casi cualquier hecho que no se pueda expresar en otra lengua se expresa en este modo.
