Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
río arriba - traduzione in spagnolo
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
RIO; Río; The rio; Rio (disambiguation); Rio (movie); Rio (album); Rio (film); Río (disambiguation); Río Arriba; Rio (drink); RIO (drink)
río
![Aura]], [[Turku]], [[Finlandia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Autumn in Turku.jpg?width=200 "Aura]], [[Turku]], [[Finlandia]]")
![Vista desde un satélite de la desembocadura del río Amazonas, en [[Brasil]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mouths of amazon geocover 1990.png?width=200 "Vista desde un satélite de la desembocadura del río Amazonas, en [[Brasil]].")
![El [[Nilo]], el segundo río más largo del mundo](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nile composite NASA.jpg?width=200 "El [[Nilo]], el segundo río más largo del mundo")
![[[Óder]], [[Szczecin]], [[Polonia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PolandSzczecinPanorama.JPG?width=200 "[[Óder]], [[Szczecin]], [[Polonia]]")
![[[Fuente de los Cuatro Ríos]] de Bernini en Roma en la que se representan el Nilo, el Ganges, el Danubio y el Río de la Plata](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/四河喷泉广场 - panoramio (1).jpg?width=200 "[[Fuente de los Cuatro Ríos]] de Bernini en Roma en la que se representan el Nilo, el Ganges, el Danubio y el Río de la Plata")
CORRIENTE NATURAL DE AGUA QUE FLUYE CON CONTINUIDAD
Rio; Río perenne; Aguas fluviales
= river.
Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
----
* a orillas del río = riverfront.
* borde del río = river bank [riverbank].
* canales y ríos navegables = inland waterways, waterways.
* cangrejo de río = crayfish.
* ceguera de río = river-blindness.
* correr ríos de tinta = spill + vast quantities of ink, a lot + be written about, much + be written about.
* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.
* curso de un río = course of a river.
* de perdíos al río = in for a penny, in for a pound.
* desembocadura de río = river mouth.
* erosión de los ríos = river erosion.
* margen del río = river bank [riverbank].
* orilla del río = river bank [riverbank].
* pez de río = freshwater fish.
* ribera de río = river bank [riverbank].
* río abajo = downstream.
* río arriba = upstream.
* río de lava = lava flow.
* río + desbordarse = river + burst its banks.
* río San Lorenzo = Saint Lawrence River, Saint Lawrence River.
* sedimentación de los ríos = river deposition.
* tortuga de río = terrapin.
Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
----
* a orillas del río = riverfront.
* borde del río = river bank [riverbank].
* canales y ríos navegables = inland waterways, waterways.
* cangrejo de río = crayfish.
* ceguera de río = river-blindness.
* correr ríos de tinta = spill + vast quantities of ink, a lot + be written about, much + be written about.
* cuando el río, suena agua lleva = there's no smoke without fire, where there's smoke there's fire.
* curso de un río = course of a river.
* de perdíos al río = in for a penny, in for a pound.
* desembocadura de río = river mouth.
* erosión de los ríos = river erosion.
* margen del río = river bank [riverbank].
* orilla del río = river bank [riverbank].
* pez de río = freshwater fish.
* ribera de río = river bank [riverbank].
* río abajo = downstream.
* río arriba = upstream.
* río de lava = lava flow.
* río + desbordarse = river + burst its banks.
* río San Lorenzo = Saint Lawrence River, Saint Lawrence River.
* sedimentación de los ríos = river deposition.
* tortuga de río = terrapin.
río
CORRIENTE NATURAL DE AGUA QUE FLUYE CON CONTINUIDAD
Rio; Río perenne; Aguas fluviales
n. river; stream; drift
cuando
![Puesta de sol en el río Chobe, [[parque nacional de Chobe]], [[Botsuana]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Puesta de sol en el río Chobe, parque nacional de Chobe, Botsuana, 2018-07-28, DD 87.jpg?width=200 "Puesta de sol en el río Chobe, [[parque nacional de Chobe]], [[Botsuana]].")
Río Kwando; Kwando; Rio Kwando; Rio Cuando; Cuando; Río Chobe
when
even when
even though
since
at the time of
even when
even though
since
at the time of
Definizione
arriba
arriba (del lat. "ad ripam", a la orilla)
1 adv. Designa un lugar más alto que aquel en que está el que habla: "Mi hermano vive arriba". Se usa con preposición para expresar dirección o procedencia: "Se mueve hacia arriba. Viene de arriba". La preposición "a" se suprime: "Me voy arriba". Se pospone a nombres de lugar en pendiente para expresar el movimiento por ellos hacia la parte más alta: "Río arriba, calle arriba". Arribota, asuso, suso. Susano. A vista de pájaro. *Elevar. *Levantar. *Subir.
2 Hacia arriba.
3 En posición social elevada: "Los que están arriba no se acuerdan de los miserables".
4 (ant.) Adelante.
¡Arriba! Interjección para estimular a *levantar algo o levantarse. También en sentido figurado: "¡Arriba los ánimos! ¡Arriba los corazones!". Se acompaña también con ella la acción de empinar el vaso u otra vasija a la vez que se *bebe de ellos.
Arriba de (gralm. en frases negativas). Más de: "No tiene arriba de 20 años".
Arriba y abajo. 1 Se aplica a un verbo para significar insistencia, repetición, manoseo, etc.: "Tienen al niño todo el día arriba y abajo". 2 En la lotería de cartones, *número sesenta y nueve.
V. "aguas arriba, boca arriba, poner las cartas boca arriba, hacerse cuesta arriba".
De arriba. 1 De Dios. 2 De quien ostenta la autoridad en un lugar: "Las órdenes vienen de arriba".
De arriba abajo. 1 Desde lo más alto hasta lo más bajo: "Rodar por las escaleras de arriba abajo". Se emplea mucho en la expresión "mirar de arriba abajo". 2 En dirección hacia abajo: "Se mueve de arriba abajo". 3 Completamente: "Han cambiado de arriba abajo el diseño del libro".
V. "manos arriba".
Para arriba. Equivale a "más de", pero se pospone a la expresión de la cantidad: "Tiene de cincuenta años para arriba".
V. "patas arriba".
Que si arriba que si abajo. Frase con que, en un relato, se alude a las explicaciones, argumentos, excusas, chismes o murmuraciones de alguien: "Se pasó media hora justificándose con que si arriba que si abajo". *Expresión indeterminada.
V. "de tejas arriba, volver lo de arriba abajo".
Wikipedia
Rio
Rio or Río is the Portuguese, Spanish, and Maltese word for "river". The term also exists in Italian, but is largely obsolete and used in a poetical or literary context to mean "stream"; the standard Italian word for "river" is fiume.
Rio or Río may also refer to:
Esempi dal corpus di testo per río arriba
1. "La única explicación es que esa sustancia proceda de una planta química que hay río arriba.
2. Los agentes, que previamente habían solicitado la colaboración de medios aéreos y terrestres, siguieron río arriba a las dos embarcaciones.
3. Funciona con carbón transportado en verano a lo largo de miles de kilómetros en barcazas hasta la desembocadura del Lena, por el Ártico y río arriba por el Yan.
4. La barrera del Támesis, que impide el acceso, río arriba, del agua de las mareas en momentos críticos, fue cerrada por la mañana como medida de prevención, pero el agua del mar no llegó a superarla.
5. Minatitlán, Ver.– Avante y río arriba porque hay que partir mucha agua con el motor Yahama de 75 caballos que carga la lancha Isaac . El recorrido será en las comunidades de Minatitlán y Texistepec, dos municipios que las autoridades de protección civil locales consideraron las más devastadas por las lluvias.