running of the bulls - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

running of the bulls - traduzione in spagnolo

A TYPE OF FESTIVE EVENT WHERE A GROUP OF MEN RUN FROM BULLS
The running of the bulls; Running with the bulls; Running of the Bulls; Encierro; Pamplonada; Running of the buls; Running of the bull; Bous al carrer; Correbous; Correbou; Bulls in the street
  • ''Bous al carrer'' at [[Albocàsser]]
  • Runners at the [[Pamplona]] bull run in typical attire
  • Saint Fermin, honored in Pamplona
  • Hemingway drank in the Café Iruña, established 1888 in Pamplona/Iruña
  • abrivado}} at Calvisson. The guardians are demonstrating their skill in turn a group of at least four bulls through a 360-degree turn
  • bandido}} at Calvisson. Contact has been made with the bull: but it has not yet been stopped.
  • Pamplona, 7 July 2005. People climb to the fences as the bulls run by and cross the Town Hall Plaza.
  • Monument in Pamplona
  • "Running of the Bulls" in the [[French Quarter]] of New Orleans
  • Runners surround the bulls on Estafeta Street
  • Police barrier at the beginning of the running stops people until the first rocket is fired.
  • Pamplona, 2007. Bulls following some runners enter the bull ring from the callejón, where the event ends. The bulls can be seen in the foreground and background of the picture.
  • Two injured runners are treated by medical services.
  • Fire bull and children running from it ([[Tudela, Navarre]])

running of the bulls         
Corrida de toros, evento tradicional que se lleva a cabo en el festival de San Fermín en Pamplona, España
Chicago Bulls         
  • [[Benny the Bull]] in February 2018
  • Gilmore in 1977
  • Chicago Bulls wordmark (1966–present)
  • The 1969–70 Chicago Bulls
  • [[Derrick Rose]] was drafted first overall by the Bulls in 2008. He was the 2010–11 NBA MVP.
  • [[Fred Hoiberg]] was the 22nd head coach in the franchise's history.
  • [[Joakim Noah]] was drafted by the Bulls in 2007. He was named an All Star for the first time in 2013 and for the second time in 2014.
  • Finals MVP]]s for Chicago.
  • Michael Jordan v [[Los Angeles Lakers]] at the [[1991 NBA Finals]]
  • [[Luol Deng]] made his first All-Star appearance with the team in 2012 and his second in 2013.
  • Bulls head coach [[Phil Jackson]] consulting Michael Jordan in 1997
  • President [[Bill Clinton]] honoring the Chicago Bulls in 1997
  • [[Tom Thibodeau]] coached the Bulls to 62 wins in his first season.
  • [[United Center]]
AMERICAN PROFESSIONAL BASKETBALL TEAM
John Ligmanowski; Chicago bulls; Chicago Bulls (basketball); Chicago Bull; Advocate Center; Berto Center; Chicago Basketball Team; Chicago Bulls retired numbers
n. Toros de Chicago (equipo de baloncesto en la N.B.A.)
runner         
  • Person with a bad running form. Heel striking and leaning forward are some of the most common mistakes and cause of injuries among beginners.
  • Chafing of skin following a marathon run
  • A man running with a baton during a relay race.
  • Maximum human speed [km/h] and pace [min/km] per distance
  • A scene depicting long-distance runners, originally found on a [[Panathenaic amphora]] from Ancient Greece, circa 333 BCE
  • [[Eadweard Muybridge]] photo sequence
  • Roman bronze sculptures]] of runners from the [[Villa of the Papyri]] at [[Herculaneum]], now in the [[Naples National Archaeological Museum]]
  • Video of human running action
  • International-level women athletes competing in 100 m sprint race at [[ISTAF Berlin]], 2006
ACTIVITY THAT INVOLVES THE RAPID TERRESTRIAL LOCOMOTION OF FEET
Runners; Running speed; Footrace; Foot race; Footraces; Slow run; Running (sports); Running Around; Running event; Running events; 🎽; Runner; Running (sport); History of running; Vertical running; Running (athleticism); Pace (running)
(n.) = corredor
Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
----
* drug runner = camello, traficante de drogas
* first runner up = segundo finalista, subcampeón
* forerunner [fore-runner] = precursor
* front runner = líder, favorito
* long-distance runner = corredor de fondo
* runner bean = judía verde, judía
* runner up = finalista, segundo, subcampeón

Definizione

correr
verbo intrans.
1) Ir de prisa.
2) Hacer alguna cosa con rapidez.
3) Moverse progresivamente de una parte a otra los fluidos y líquidos; como el aire, el agua, el aceite, etc.
4) Tratándose de los vientos, soplar o dominar.
5) Hablando de los ríos, caminar o ir por tales partes, dilatarse y extenderse tantas leguas.
6) Ir, pasar, extenderse de una parte a otra.
7) Tratándose del tiempo, transcurrir, tener curso.
8) Tratándose de personas, andar rápidamente y con tanto impulso que, entre un paso y el siguiente, quedan por un momento ambos pies en el aire.
9) Hablando de noticias rumores, etc, circular, propalarse, difundirse. Se utiliza también como transitivo.
10) Estar a cargo de uno el curso cuidado o despacho de alguna cosa.
11) Dicho de pagas, sueldos o salarios, ir devengándose.
12) No haber detención ni dificultad en su pago.
13) Partir de ligero a poner en ejecución alguna cosa.
14) Recurrir al favor de alguno.
15) Pasar un negocio por la oficina correspondiente.
16) Estar admitida o recibida una cosa.
17) Pasar, valer una cosa durante el año o tiempo de que se trata.
18) Seguido de una expresión que indique precio, valer, costar.
19) Mar. Navegar en popa o a un largo, con poca o ninguna vela, a causa de la mucha fuerza del viento.
verbo trans.
1) Tratándose de la balanza, hacer que se incline y caiga uno de los platillos por haberle puesto más peso que al otro.
2) Sacar a carrera abierta por diversión, apuesta o experimento, el bruto en que se cabalga.
3) Perseguir, acosar.
4) Lidiar los toros.
5) Hacer que una cosa pase o se deslice de un lado a otro; cambiarla de sitio. Se utiliza también como pronominal.
6) Tratándose de cerrojos, llaves, etc, echar, pasarlos, cerrar con ellos.
7) Hablando de velos, cortinas, etc, echarlos o tenderlos, cuando están levantados o recogidos; y levantarlos o recogerlos, cuando están tendidos o echados.
8) Desatar el nudo o lazada de una cinta, cordón u otra cosa que hace lazo y con que está cerrado o asegurado un talego, bolsa, etc.
9) Estar expuesto a contingencias determinadas o indeterminadas; arrostrarlas, pasar por ellas.
10) Recorrer.
11) Recorrer en son de guerra territorio enemigo.
12) Arrendar, sacar a pública subasta.
13) fam. Arrebatar, saltear y llevarse alguna cosa.
verbo prnl.
1) Hacerse a derecha o izquierda los que están en línea.
2) Pasarse, deslizarse una cosa con suma o demasiada facilidad.
3) Tratándose de velas, bujías, hachas etcétera, derretirse con exceso, haciendo canal la cera o el sebo.
4) Hablando de colores, tintas, manchas, etc, extenderse fuera de su lugar.
5) fam. Ofrecer por una cosa más de lo debido.
6) fig. vulgar Tener el hombre o la mujer un orgasmo.

Wikipedia

Running of the bulls

A running of the bulls (Spanish: encierro, from the verb encerrar, 'to corral, to enclose'; Occitan: abrivado, literally 'haste, momentum'; Catalan: correbous, 'run-bulls') is an event that involves running in front of a small group of bulls, typically six but sometimes ten or more, that have been let loose on sectioned-off streets in a town, usually as part of a summertime festival. Particular breeds of cattle may be favored, such as the toro bravo in Spain, also often used in post-run bullfighting, and Camargue cattle in Occitan France, which are not fought. Bulls (non-castrated male cattle) are typically used in such events.

The most famous bull-run is the encierro held in Pamplona during the nine-day festival of Sanfermines in honor of Saint Fermin. It has become a major global tourism event, today very different from the traditional, local festival. More traditional summer bull-runs are held in other places such as towns and villages across Spain and Portugal, in some cities in Mexico, and in the Occitan (Camargue) region of southern France. Bull-running was formerly also practiced in rural England, most famously at Stamford until 1837.

Esempi dal corpus di testo per running of the bulls
1. Fourteen runners have died in the running of the bulls since record keeping began in 1'24.
2. The San Fermin running of the bulls is a long tradition.
3. A cheering crowd of hundreds lined snow–packed Fourth Avenue Sunday to watch what was touted as Alaska‘s version of Spain‘s famed running of the bulls.
4. PAMPLONA, Spain –– One person was gored in the buttock and another suffered a shoulder injury as the running of the bulls got under way Saturday.
5. A 26–year–old Colombian gored Saturday was recovering well after surgery, Fourteen people have died in the running of the bulls since record–keeping began in 1'24.