Cari amici! Qui creiamo dizionari molto grandi e maneggevoli (l'elenco completo è in questa pagina). Abbiamo creato questo sistema per noi stessi e pensiamo che sia andato abbastanza bene. Ora quasi nessuno sa di questo sito. Se ti piace questo dizionario, condividi DICLIB.COM sui social network, sul tuo sito web o semplicemente raccontalo ai tuoi amici o colleghi. Questo sito sarà sicuramente utile per studenti di lingue straniere e traduttori.
Cosa (chi) è I 400 colpi - definizione
I 400 colpi
I quattrocento colpi (Les Quatre Cents Coups) è un film del 1959 diretto da François Truffaut, al suo primo lungometraggio. Il titolo italiano, traduzione letterale dal francese, fa perdere il senso che ha nella lingua originale, in cui si riferisce all'espressione faire les quatre cents coups, corrispondente più o meno al modo di dire italiano "fare il diavolo a quattro"Raoul Boch, (con la collaborazione di Carla Salvioni), La boîte à images - Dizionario fraseologico delle locuzioni francesi, Bologna, Zanichelli, 1990.
