дребезжать - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

дребезжать - traduzione in portoghese


дребезжать      
tinir , retinir ; (звенеть) tilintar
Uma rajada súbita fez estremecer as vidraças, a chuva desaba como um dilúvio.      
От внезапно налетевшего ветра дребезжат стекла, дождь хлещет как во дни потопа.
Levou a bandeja, já sabemos como as chávenas tremem se não estão bem assentes nos respectivos pires, disto nos deveremos sempre certificar quando não estivermos seguros da firmeza das nossas mãos, para não termos de ouvir Salvador dizer, Cuidado com essa louça.      
Она подхватила поднос - а нам ли не знать, как дребезжат чашки, не поставленные должным образом на соответствующие блюдца, за чем всегда следует следить неукоснительно, особенно если мы не уверены в твердости наших рук и не хотим, чтобы нам вдогонку раздалось: Поаккуратней там с посудой.

Definizione

ДРЕБЕЗЖАТЬ
издавать дрожащий звон, звякать.
Дребезжащий звук. Стекла дребезжат.
Esempi dal corpus di testo per дребезжать
1. После небольшого пробега в них начинало что-то дребезжать.
2. Струны такой гитары будут задевать за гриф и дребезжать.
3. Если она подогнана плохо, при порыве ветра стекла начнут дребезжать, а могут и разбиться.
4. Накладка грифа должна быть ровной, струны, как открытые, так и прижатые, не должны дребезжать.
5. Просто люблю порядок и тишину в салоне, и если начинает что-нибудь дребезжать, это действует мне на нервы.