Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
рекомендовать - traduzione in portoghese
рекомендовать
(давать благоприятный отзыв) recomendar ; (советовать) recomendar , aconselhar ; {устар.} (представлять) apresentar
aconselhar
советовать, давать совет, рекомендовать, (перен.) направлять, руководить
encomendar
заказывать, поручать, рекомендовать, предписывать, отпевать (покойника)
Definizione
рекомендовать
1. (·совер. также порекомендовать) кого-что. Давая благоприятный отзыв, предложить (предлагать) использовать кого-нибудь на службе, работе. Рекомендовать служащего. Рекомендуйте мне хорошего секретаря.
| Дать (давать) отзыв о ком-нибудь или о чем-нибудь, представить (представлять) кого-нибудь обладающим каким-нибудь качеством (без определения - положительным). Мне его рекомендовали как опытного специалиста. Эти поступки очень рекомендуют его. Это его плохо рекомендует. Ррекомендовать товар.
2. (·совер. также порекомендовать) что и с ·инф. Советовать. Я вам рекомендую прочесть эту книгу. Рекомендую попробовать. Я не рекомендовал бы вам этого лекарства.
3. кого-что. Назвать (называть), представляя кому-нибудь при знакомстве (·устар. ). Он рекомендовал его своим старым другом. "- Вот, брат, рекомендую!.. Антон Антоныч Загорецкий." Грибоедов.
Esempi dal corpus di testo per рекомендовать
1. Они могут рекомендовать включение олигархов в списки или не рекомендовать.
2. Рекомендовать всем развивать продуктовое направление -- это все равно что рекомендовать всем людям открывать собственный бизнес.
3. Представители МЕРЕЦа заявили, что их альтернатива - либо рекомендовать президенту кандидатуру Эхуда Ольмерта, либо не рекомендовать никого.
4. Да, администрация Кремля может рекомендовать или не рекомендовать какие-то действия.
5. Поставить вопрос, обратить внимание, рекомендовать...