Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
чесаться - traduzione in portoghese
чесаться
coçar-se
coçar-se
чесаться
é o bom e o bonito
кулаки чешутся, руки чешутся (подраться)
Definizione
чесаться
1. (·совер. почесаться). ·возвр. к чесать
в 1 ·знач., чесать себе какую-нибудь часть тела. Собака чешется.
в 1 ·знач., чесать себе какую-нибудь часть тела. Собака чешется.
2. ·возвр. к чесать
во 2 ·знач., причесываться. "Петр Иванович особенно тщательно брился, чесался и смотрелся в зеркало." Л.Толстой.
во 2 ·знач., причесываться. "Петр Иванович особенно тщательно брился, чесался и смотрелся в зеркало." Л.Толстой.
3. Об ощущении зуда, чесотки (·разг. ). Спина чешется. У меня в носу чешется.
4. страд. к чесать
в 1, 2 и 3 ·знач. Лен чешется на пряжу.
в 1, 2 и 3 ·знач. Лен чешется на пряжу.
Esempi dal corpus di testo per чесаться
1. - Конечно, Кодрингтон мог чесаться и от комаров, но он продолжал чесаться и сегодня утром.
2. - Все будем чесаться, - довольно подтвердил Николай Иваныч, - мы хоть и значимые фигуры, но чесаться пока что не разучились.
3. А кто-то с приходом зимних холодов начинает... чесаться.
4. А он, неестественно вывернувшись в кресле, мужественно старался не чесаться.
5. От паразитов мы избавились, но пес продолжает чесаться.