Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
saldar - traduzione in russo
saldar
оплачивать (счет и т. п.), выплачивать (долг)
уцененный {торг.}
saldo
сальдо {фин.}
saldo (m)
Definizione
Saldar
v. t.
Pagar o saldo de.
Liquidar ou ajustar (contas).
Fig.
"Saldar contas", desforrar-se; tomar ou exigir satisfações.
(Do lat. "solidare")
Pagar o saldo de.
Liquidar ou ajustar (contas).
Fig.
"Saldar contas", desforrar-se; tomar ou exigir satisfações.
(Do lat. "solidare")
Esempi dal corpus di testo per saldar
1. Todos los habitantes del Sur de Corea deben frustrar categoricamente las maniobras desesperadas del "partido Hannara" y otras fuerzas conservadoras ultraderechistas y desarrollar hasta el final la lucha por saldar cuenta estricta del pasado criminal.
2. La "liquidacion del pasado" es la lucha por saldar cuenta general de los crimenes que los dictadores fascistas y traidores oriundos del "partido Hannara" perpetraron habitualmente contra la reunificacion de la nacion coreana.
3. Es muy natural que con el paso de los dias se elevan las voces en demanda de la comparecencia del presidente norteamericano y otros maniacos belicos –en calidad de criminales de guerra– en un tribunal internacional para saldar cuenta de las fatales consecuencias de la guerra iraqui.