Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è exaltar - definizione
Exaltar
v. t.
Tornar alto.
Levantar; engrandecer.
Elogiar muito: exaltar o talento de alguém.
Celebrar; tornar célebre: Camões exaltou Vasco da Gama.
Nobilitar.
Sublimar.
Tornar intenso.
Enthusiasmar.
Excitar; irritar: qualquer contrariedade o exalta.
(Lat. exaltare)
Tornar alto.
Levantar; engrandecer.
Elogiar muito: exaltar o talento de alguém.
Celebrar; tornar célebre: Camões exaltou Vasco da Gama.
Nobilitar.
Sublimar.
Tornar intenso.
Enthusiasmar.
Excitar; irritar: qualquer contrariedade o exalta.
(Lat. exaltare)
exaltar
(lat exaltare) vtd e vpr
1 Tornar(-se) alto; elevar(-se), erguer(-se), levantar(-se): Exaltaram o pendão nacional no cimo do edifício. No alto da colina exaltara-se uma imagem do padroeiro da cidade. vtd e vpr
2 Engrandecer(-se), glorificar(-se), sublimar(-se): ''Que tanto, ó Cristo, exaltas a humildade!'' (Luís de Camões). ''Aquele que se exaltar será humilhado'' (Evangelho seg
S. Mateus, 23, 12 - trad. do Pe. Matos Soares). vtd
3 Afamar, decantar, louvar: Exaltar o heroísmo dos defensores da pátria.
4 vtd Levar ao mais alto grau de intensidade ou energia: As muitas leituras de romances da cavalaria exaltaram a imaginação de D. Quixote. vpr
5 Atingir o mais alto grau de intensidade ou energia: Exaltar-se o patriotismo, o entusiasmo. vtd e vpr
6 Agastar(-se), enfurecer(-se). vpr
7 Gabar-se, jactar-se, vangloriar-se. Var: exalçar. Antôn (acepção 1): rebaixar; (acepção 2): aviltar.
1 Tornar(-se) alto; elevar(-se), erguer(-se), levantar(-se): Exaltaram o pendão nacional no cimo do edifício. No alto da colina exaltara-se uma imagem do padroeiro da cidade. vtd e vpr
2 Engrandecer(-se), glorificar(-se), sublimar(-se): ''Que tanto, ó Cristo, exaltas a humildade!'' (Luís de Camões). ''Aquele que se exaltar será humilhado'' (Evangelho seg
S. Mateus, 23, 12 - trad. do Pe. Matos Soares). vtd
3 Afamar, decantar, louvar: Exaltar o heroísmo dos defensores da pátria.
4 vtd Levar ao mais alto grau de intensidade ou energia: As muitas leituras de romances da cavalaria exaltaram a imaginação de D. Quixote. vpr
5 Atingir o mais alto grau de intensidade ou energia: Exaltar-se o patriotismo, o entusiasmo. vtd e vpr
6 Agastar(-se), enfurecer(-se). vpr
7 Gabar-se, jactar-se, vangloriar-se. Var: exalçar. Antôn (acepção 1): rebaixar; (acepção 2): aviltar.
Exaltado
adj.
Levantado, elevado.
Exaggerado.
Irritável.
Chím.
Rectificado, sublimado.
(De exaltar)
Levantado, elevado.
Exaggerado.
Irritável.
Chím.
Rectificado, sublimado.
(De exaltar)
Esempi dal corpus di testo per exaltar
1. Deben exaltar su impetu revolucionario en la marcha general de la revolucion del Songun.
2. De esta manera, las coreanas pudieron exaltar a todo el mundo su inteligencia y temperamento de si mismas crecidas como poderosos entes independientes bajo la direccion del partido y el lider.
3. Para defender y exaltar la soberania nacional, prevenir la guerra, preservar la paz y lograr la reunificacion independiente, es preciso desplegar con dinamismo la lucha antiyanqui y anti–Lee Myung Bak.
4. Completan esta lista los funcionarios benemeritos y jugadores renombrados, que contribuyeron a exaltar el honor de la RPDC en los juegos internacionales, los trabajadores de diferentes sectores, compatriotas en ultramar y extranjeros permanentes en Corea.
5. La tarea importante que se presenta ante los jovenes coreanos es exaltar el honor de la brigada de vanguardistas en todos los lugares de la construccion de una gran potencia prospera.