Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è exaurir - definizione
Exaurir
v. t.
Esgotar completamente.
Dissipar completamente.
Depauperar.
(Lat. exhaurire)
Esgotar completamente.
Dissipar completamente.
Depauperar.
(Lat. exhaurire)
exaurir
(lat exhaurire) vtd
1 Esgotar completamente: Exauriram todo o vinho do barril. vtd
2 Gastar até a última: Exauriu todos os recursos. vpr
3 Esgotar-se: Por fim, exauriram-se as lágrimas. vtd
4 Depauperar, empobrecer: Exaurir o tesouro. vpr
5 Cansar-se, extenuar-se: Esforçou-se até exaurir-se. Var: exaustar.
1 Esgotar completamente: Exauriram todo o vinho do barril. vtd
2 Gastar até a última: Exauriu todos os recursos. vpr
3 Esgotar-se: Por fim, exauriram-se as lágrimas. vtd
4 Depauperar, empobrecer: Exaurir o tesouro. vpr
5 Cansar-se, extenuar-se: Esforçou-se até exaurir-se. Var: exaustar.
exaurir
/z/
v.
(-1674 cf. VidJoa)
1 t.d. e pron. despejar(-se) até a última gota, esgotar(-se) inteiramente
e.(-se) o líquido de uma garrafa
2 t.d. e pron. tornar(-se) seco
a falta de chuva exauriu o leito do rio as águas exauriram-se
3 t.d. e pron. dissipar(-se) inteiramente; gastar(-se)
o combate exauriu suas forças exauriam-se as esperanças
3.1 t.d. e pron. tornar(-se) pobre, depauperado
os gastos excessivos exauriram a economia as finanças exauriram-se
4 t.d. e pron. tirar ou perder todo o conteúdo; consumir(-se)
a corrida ao ouro exauriu as minas exauriram-se as jazidas
5 t.d. e pron. tornar(-se) cansado, exausto
o excesso de trabalho exauriu-o exauria-se em múltiplas tarefas
-etim lat . exhaurìo,is,ausi,austum,auríre 'tirar esgotando; esgotar as forças, esgotar, executar completamente'; ver haurir ; f.hist. 1680 exhaurir -sin/var exaustar; como pron.: ver sinonímia de extenuar-se ; ver tb. sinonímia de esvaziar e extenuar -ant ver sinonímia de encher
1 t.d. e pron. despejar(-se) até a última gota, esgotar(-se) inteiramente
e.(-se) o líquido de uma garrafa
2 t.d. e pron. tornar(-se) seco
a falta de chuva exauriu o leito do rio as águas exauriram-se
3 t.d. e pron. dissipar(-se) inteiramente; gastar(-se)
o combate exauriu suas forças exauriam-se as esperanças
3.1 t.d. e pron. tornar(-se) pobre, depauperado
os gastos excessivos exauriram a economia as finanças exauriram-se
4 t.d. e pron. tirar ou perder todo o conteúdo; consumir(-se)
a corrida ao ouro exauriu as minas exauriram-se as jazidas
5 t.d. e pron. tornar(-se) cansado, exausto
o excesso de trabalho exauriu-o exauria-se em múltiplas tarefas
-etim lat . exhaurìo,is,ausi,austum,auríre 'tirar esgotando; esgotar as forças, esgotar, executar completamente'; ver haurir ; f.hist. 1680 exhaurir -sin/var exaustar; como pron.: ver sinonímia de extenuar-se ; ver tb. sinonímia de esvaziar e extenuar -ant ver sinonímia de encher
