Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è expiar - definizione
Expiar
v. t.
Purificar ou rehabilitar, por meio de castigo.
Reparar (crimes ou faltas), por penitência ou pena que se cumpre.
Soffrer as consequências de.
(Lat. expiare)
Purificar ou rehabilitar, por meio de castigo.
Reparar (crimes ou faltas), por penitência ou pena que se cumpre.
Soffrer as consequências de.
(Lat. expiare)
expiar
(lat expiare) vtd
1 Remir (crimes ou faltas) por meio de penitência ou cumprindo pena. vtd
2 Sofrer as conseqüências de.
3 Obter perdão; reparar, resgatar: ''Expiou o seu desvairamento momentâneo com nobres ações'' (Morais). vpr
4 Purificar-se de crimes ou pecados.
1 Remir (crimes ou faltas) por meio de penitência ou cumprindo pena. vtd
2 Sofrer as conseqüências de.
3 Obter perdão; reparar, resgatar: ''Expiou o seu desvairamento momentâneo com nobres ações'' (Morais). vpr
4 Purificar-se de crimes ou pecados.
Expiação
f.
Acto ou effeito de expiar.
Soffrimento de pena ou castigo, imposto a delínquente.
Des.
Penitência ou ceremónias, para abrandar a cólera divina.
(Lat. expiatio)
Acto ou effeito de expiar.
Soffrimento de pena ou castigo, imposto a delínquente.
Des.
Penitência ou ceremónias, para abrandar a cólera divina.
(Lat. expiatio)
Esempi dal corpus di testo per expiar
1. Ellos deben ver correctamente la demanda de la epoca y expiar sus barbaridades del pasado.
2. Sin embargo, Japon rehusa tercamente expiar sus crimenes del pasado negando ese irrefutable hecho historico.
3. Ellos deberan adquirir, ante todo, la voluntad de expiar el pasado criminal, y la correcta vision de la epoca.
4. Denunciamos categoricamente a los reaccionarios japoneses que se aferran a la anacronica militarizacion en lugar de expiar sus crimenes ignominiosos del pasado.
5. En fin, sin esfuerzos por expiar sus crimenes del pasado y preservar la paz, ese canto de "un pais hermoso" sonara siempre ilogico e invalido.