Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è roçalha - definizione
rocalha
sf (cast rocalla)
1 Conjunto de pedras miudinhas que se desprendem das rochas com a umidade ou com o tempo.
2 Avelório de vidro resistente lavrado e imitando contas ou pérolas, de que se fazem colares ou rosários; rocal.
sf (fr rocaille) O mesmo que embrechado:{{i}} Janelinhas de rocalha.
1 Conjunto de pedras miudinhas que se desprendem das rochas com a umidade ou com o tempo.
2 Avelório de vidro resistente lavrado e imitando contas ou pérolas, de que se fazem colares ou rosários; rocal.
sf (fr rocaille) O mesmo que embrechado:{{i}} Janelinhas de rocalha.
Rocalha
f.
Porção de contas para collar ou rosário; rocal.
(Cast. "rocalla")
Porção de contas para collar ou rosário; rocal.
(Cast. "rocalla")
rocalha
s.f.
(-1789 cf. MS
1
)
1 conta de vidro us. para fazer rosários e colares
2 p.met. colar ou rosário feito dessas contas
3 p.ext. colar de contas ou de pérolas; rocal
4 -arq decor obra, ger. em jardins, construída com pedras, conchas etc. de formato caprichoso, imitando rochedos, grutas e produtos brutos da natureza, como o eram os embrechados renascentistas
5 p.met. obra, objeto, esp. móvel ou mobiliário feito ou decorado em estilo rocalha
na visita ao palácio admiramos a r. dos quartos n adj.2g.s.f. -hist.art
6 diz-se de ou estilo decorativo, desenvolvido esp. na França durante a Regência, caracterizado pela utilização de volutas e linhas caprichosas na imitação muito estilizada de rochas, grutas, conchas etc., numa reação contra a rigidez do barroco clássico [O termo foi us., a princípio, para designar o estilo mais tarde dito rococó , que, em seu desenvolvimento, fez da ornamentação rocalha um de seus principais motivos de inspiração.]
-etim esp. rocalla (1680) fr. rocaille (c1630) 'conjunto de pedras, seixos usados para fazer obras de arte'; ver roch-
1 conta de vidro us. para fazer rosários e colares
2 p.met. colar ou rosário feito dessas contas
3 p.ext. colar de contas ou de pérolas; rocal
4 -arq decor obra, ger. em jardins, construída com pedras, conchas etc. de formato caprichoso, imitando rochedos, grutas e produtos brutos da natureza, como o eram os embrechados renascentistas
5 p.met. obra, objeto, esp. móvel ou mobiliário feito ou decorado em estilo rocalha
na visita ao palácio admiramos a r. dos quartos n adj.2g.s.f. -hist.art
6 diz-se de ou estilo decorativo, desenvolvido esp. na França durante a Regência, caracterizado pela utilização de volutas e linhas caprichosas na imitação muito estilizada de rochas, grutas, conchas etc., numa reação contra a rigidez do barroco clássico [O termo foi us., a princípio, para designar o estilo mais tarde dito rococó , que, em seu desenvolvimento, fez da ornamentação rocalha um de seus principais motivos de inspiração.]
-etim esp. rocalla (1680) fr. rocaille (c1630) 'conjunto de pedras, seixos usados para fazer obras de arte'; ver roch-
