Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è rosáceas - definizione
![''[[Alchemilla anisiaca]]'', tribo Potentilleae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alchemilla anisiaca.jpg?width=200 "''[[Alchemilla anisiaca]]'', tribo Potentilleae")
![''[[Aremonia agrimonoides]]'', tribo Sanguisorbeae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aremonia agrimonoides.jpg?width=200 "''[[Aremonia agrimonoides]]'', tribo Sanguisorbeae")
![''[[Aruncus dioicus]]'', tribo Spiraeeae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aruncus dioicus 15105.JPG?width=200 "''[[Aruncus dioicus]]'', tribo Spiraeeae")
![''[[Cercocarpus ledifolius]]'', subfamília Dryadoideae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cercocarpus ledifolius var intermontanus 2.jpg?width=200 "''[[Cercocarpus ledifolius]]'', subfamília Dryadoideae")
![''[[Chamaebatia australis]]'', subfamília Dryadoideae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chamaebatia australis 5.jpg?width=200 "''[[Chamaebatia australis]]'', subfamília Dryadoideae")
![''[[Chamaebatiaria millefolium]]'', tribo Sorbarieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chamaebatiaria millefolium 2.jpg?width=200 "''[[Chamaebatiaria millefolium]]'', tribo Sorbarieae")
![''[[Fallugia paradoxa]]'', tribo Colurieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fallugia paradoxa flowers.jpg?width=200 "''[[Fallugia paradoxa]]'', tribo Colurieae")
![''[[Gillenia trifoliata]]'', subfamília Spiraeoideae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GilleniatrifoliataDolly.jpg?width=200 "''[[Gillenia trifoliata]]'', subfamília Spiraeoideae")
![''[[Rubus chamaemorus]]'', espécie cujas amoras são recolhidas no Norte da Europa para consumo em fresco e doçaria.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hjortron.png?width=200 "''[[Rubus chamaemorus]]'', espécie cujas amoras são recolhidas no Norte da Europa para consumo em fresco e doçaria.")
![''[[Kageneckia oblonga]]'', tribo Pyreae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kageneckia oblonga 3.jpg?width=200 "''[[Kageneckia oblonga]]'', tribo Pyreae")
![''[[Neillia ribesioides]]'', tribo Neillieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Neillia ribesioides a1.jpg?width=200 "''[[Neillia ribesioides]]'', tribo Neillieae")
![''[[Neviusia alabamensis]]'', tribo Kerrieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Neviusia alabamensis1.jpg?width=200 "''[[Neviusia alabamensis]]'', tribo Kerrieae")
![''[[Exochorda racemosa]]'', Tribus Osmaronieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pearlbush Exochorda racemosa Bush 2000px.jpg?width=200 "''[[Exochorda racemosa]]'', Tribus Osmaronieae")
![''[[Peraphyllum ramosissimum]]'', tribo Pyreae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peraphyllum ramosissimum 2.jpg?width=200 "''[[Peraphyllum ramosissimum]]'', tribo Pyreae")
![''[[Prunus serrulata]]'' em flor.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prunus serrulata, blossoms blooming during spring (2004-04-19).jpeg?width=200 "''[[Prunus serrulata]]'' em flor.")
![''[[Waldsteinia ternata]]'', tribo Colurieae](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Waldsteinia ternata 03.jpg?width=200 "''[[Waldsteinia ternata]]'', tribo Colurieae")
![''[[Acaena magellanica]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Acaena magellanica magellanica 1.jpg ?width=200 "''[[Acaena magellanica]]''.")
![''[[Alchemilla vulgaris]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alchemilla vulgaris.jpg ?width=200 "''[[Alchemilla vulgaris]]''.")
![''[[Aruncus dioicus]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aruncus dioicus 15105.JPG ?width=200 "''[[Aruncus dioicus]]''.")
![''[[Chaenomeles japonica]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chaenomeles japonica a1.jpg ?width=200 "''[[Chaenomeles japonica]]''.")
![''[[Cercocarpus betuloides]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cercocarpus betuloides blancheae.JPG ?width=200 "''[[Cercocarpus betuloides]]''.")
![''[[Crataegus monogyna]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crataegus monogyna 004.JPG ?width=200 "''[[Crataegus monogyna]]''.")
![''[[Cotoneaster adpressus]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cotoneaster adpressus GotBot 2015 001.jpg ?width=200 "''[[Cotoneaster adpressus]]''.")
![''[[Dasiphora fruticosa]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dasiphora fruticosa 5698.jpg ?width=200 "''[[Dasiphora fruticosa]]''.")
![''[[Dryas octopetala]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mountainavens2.jpg ?width=200 "''[[Dryas octopetala]]''.")
![''[[Eriobotrya japonica]]'', uma fruteira que floresce no outono.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eriobotrya japonica B.jpg ?width=200 "''[[Eriobotrya japonica]]'', uma fruteira que floresce no outono.")
![''[[Exochorda racemosa]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Exochorda racemosa1.jpg ?width=200 "''[[Exochorda racemosa]]''.")
![''[[Filipendula vulgaris]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/(MHNT) Filipendula vulgaris - Inflorescence.jpg?width=200 "''[[Filipendula vulgaris]]''.")
![''[[Fragaria moschata]]'', conhecido pelo seu intenso aroma.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FragariaMoschata.JPG ?width=200 "''[[Fragaria moschata]]'', conhecido pelo seu intenso aroma.")
![''[[Geum triflorum]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geum triflorum 4881.JPG ?width=200 "''[[Geum triflorum]]''.")
![''[[Kerria japonica]].''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kerria japonica 2.JPG ?width=200 "''[[Kerria japonica]].''")
![''[[Malus pumila]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Apple blossoms.jpg ?width=200 "''[[Malus pumila]]''.")
![''[[Mespilus germanica]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mispel-Crataegus-germanica-001.jpg ?width=200 "''[[Mespilus germanica]]''.")
![''[[Photinia x fraseri]]'', popular pelo colorido vermelho dos seus rebentos.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Photinia fraseri B.JPG ?width=200 "''[[Photinia x fraseri]]'', popular pelo colorido vermelho dos seus rebentos.")
![''[[Physocarpus opulifolius]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Physocarpus opulifolius USFWS.jpg ?width=200 "''[[Physocarpus opulifolius]]''.")
![''[[Potentilla reptans]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Potentilla reptans sl8.jpg ?width=200 "''[[Potentilla reptans]]''.")
![''[[Prunus dulcis]]'', amendoeira em flor.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PikiWiki Israel 7025 Amond blossom.jpg ?width=200 "''[[Prunus dulcis]]'', amendoeira em flor.")
![''[[Prunus spinosa]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PRUNUS SPINOSA - SANT JUST - IB-481 (Aranyoner).JPG ?width=200 "''[[Prunus spinosa]]''.")
![''[[Purshia stansburyana]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Purshia stansburiana 2.jpg ?width=200 "''[[Purshia stansburyana]]''.")
![''[[Pyracantha Coccinea]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brosen pyracantha coccinea1.jpg ?width=200 "''[[Pyracantha Coccinea]]''.")
![''[[Pyrus pyrifolia]]'', variedade típica da Ásia.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pear-tree,katori-city,japan.JPG ?width=200 "''[[Pyrus pyrifolia]]'', variedade típica da Ásia.")
![''[[Rhodotypos scandens]]'', um arbusto com frutos tóxicos.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rhodotypos-scandens-fruit.JPG ?width=200 "''[[Rhodotypos scandens]]'', um arbusto com frutos tóxicos.")
![''[[Rosa sericea]]'', conhecida pelos seus espinhos ornamentais.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rosa sericea jd plt 1.jpg ?width=200 "''[[Rosa sericea]]'', conhecida pelos seus espinhos ornamentais.")
![''[[Rubus spectabilis]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rubus spectabilis 39139.JPG ?width=200 "''[[Rubus spectabilis]]''.")
![''[[Sanguisorba officinalis]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toten 2.jpg ?width=200 "''[[Sanguisorba officinalis]]''.")
![''[[Sorbus alnifolia]]'', em folhagem outonal.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sorbus alnifolia 'Submollis' JPG1La.jpg ?width=200 "''[[Sorbus alnifolia]]'', em folhagem outonal.")
![''[[Spiraea splendens]]''.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spiraea splendens 21648.JPG ?width=200 "''[[Spiraea splendens]]''.")
sf Espécime dessa família.
Família de plantas, que tem por tipo a rosa.
(Fem. pl. de "rosáceo")
1 estrutura como a da rosa desabrochada, composta por um núcleo em redor do qual se agrupam elementos radiais, inscritos em um círculo; rosa
2 -arq art.plást óculo fechado por vitral, com as armações dos vidros feitas de pedra ou de metal e dispostas como os raios de um círculo, muito us. nas catedrais góticas
3 -hist.art m.q. roseta
4 -geom epitrocóide cuja forma lembra a de uma flor com diversas pétalas; rosa
5 -mús abertura circular existente no tampo dos instrumentos de cordas dedilháveis para efeito de ressonância; rosa, roseta
-etim lat. rosacèus,a,um 'de rosa, feito de rosas'; por via pop. temos a f. rosaça ; ver ros(i)- -sin/var rosaça -hom rosácea(f.rosáceo)
Wikipedia
Rosaceae é uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros.
