Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è vulgar - definizione
Vulgar
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
VULGAR
* Vernáculo — linguagem típica de um país ou localidade
vulgar
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
VULGAR
adj (lat vulgare)
1 Pertencente ou relativo ao vulgo.
2 Comum, freqüente, ordinário, trivial.
3 Baixo, íntimo, reles.
4 Que não se distingue dos seus congêneres; medíocre, ordinário.
5 Que não é expressivo; que não é significativo; que não revela condições de talento.
6 Que não se recomenda por caráter algum de nobreza ou de distinção.
7 Diz-se da era de Cristo.
8 Diz-se da língua falada pelo povo
Antôn (acepções 2 e 4): extraordinário
sm
1 Aquilo que é vulgar.
2 A língua vernácula.
3 O comum dos homens; o vulgo
V. da gente ou v. dos homens: o vulgo, o comum do homem.
(lat vulgare) vtd V divulgar e vulgarizar.
1 Pertencente ou relativo ao vulgo.
2 Comum, freqüente, ordinário, trivial.
3 Baixo, íntimo, reles.
4 Que não se distingue dos seus congêneres; medíocre, ordinário.
5 Que não é expressivo; que não é significativo; que não revela condições de talento.
6 Que não se recomenda por caráter algum de nobreza ou de distinção.
7 Diz-se da era de Cristo.
8 Diz-se da língua falada pelo povo
Antôn (acepções 2 e 4): extraordinário
sm
1 Aquilo que é vulgar.
2 A língua vernácula.
3 O comum dos homens; o vulgo
V. da gente ou v. dos homens: o vulgo, o comum do homem.
(lat vulgare) vtd V divulgar e vulgarizar.
Vulgar
PÁGINA DE DESAMBIGUAÇÃO DA WIKIMEDIA
VULGAR
v. t.
Tornar conhecido do vulgo.
Divulgar.
Tornar público.
(Lat. "vulgare")
adj.
Relativo ao vulgo.
Notório.
Commum; trivial: "expressões vulgares".
Usado.
Reles.
m.
Aquillo que é vulgar.
Língua vernácula.
(Lat. "vulgaris")
Tornar conhecido do vulgo.
Divulgar.
Tornar público.
(Lat. "vulgare")
adj.
Relativo ao vulgo.
Notório.
Commum; trivial: "expressões vulgares".
Usado.
Reles.
m.
Aquillo que é vulgar.
Língua vernácula.
(Lat. "vulgaris")
Esempi dal corpus di testo per vulgar
1. Vulgar comments Katherine Smith, another plaintiff, said that she had been subjected to vulgar comments by her boss.
2. "Bright, vulgar, modern colours," as David Batchelor has written, "in bright, vulgar, modern collisions with other bright, vulgar, modern colours." The colour is applied by hand, by Kelly himself, not studio assistants, but it looks machine–sprayed, mechanical.
3. A former private secretary to the Queen once described the Duchess of York as ‘vulgar, vulgar, vulgar‘ but taken in the context of what she is trying to achieve, that‘s not a bad thing.
4. They thought that making a noise was terribly vulgar.
5. My beloved Explorer looked so vulgar and selfish.