Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è xibio - definizione
xibio
sm Reg (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais) Diamante pequeno empregado em instrumento de cortar vidro. Var: xibiu (acepção 1).
xibio
s.m.
(
-sXX
)
1 -gar MG GO MT MS diamante pequeno (us., p.ex., para cortar vidro); bitelo
2 B N.E. infrm. ou tab. a vulva F f. geral não pref.: xibiu
-etim orig.obsc., prov. indigenismo; os sentidos principais ('diamante' e 'sexo') devem ser conexos, o segundo com valor de 'jóia, coisa preciosa'; neste caso, a metonímia é a partir de 'diamante'; as primeiras dicionarizações foram grafadas com -iu ( xibiu ), talvez por fidelidade à pronúncia dialetal, mas a retificação já consta do V.O. (1981); -iu é morfema verbal da 3ªp.s. dos v. em -ir ( viu , partiu , sentiu ); -io é morfema nominal (vê-los)
1 -gar MG GO MT MS diamante pequeno (us., p.ex., para cortar vidro); bitelo
2 B N.E. infrm. ou tab. a vulva F f. geral não pref.: xibiu
-etim orig.obsc., prov. indigenismo; os sentidos principais ('diamante' e 'sexo') devem ser conexos, o segundo com valor de 'jóia, coisa preciosa'; neste caso, a metonímia é a partir de 'diamante'; as primeiras dicionarizações foram grafadas com -iu ( xibiu ), talvez por fidelidade à pronúncia dialetal, mas a retificação já consta do V.O. (1981); -iu é morfema verbal da 3ªp.s. dos v. em -ir ( viu , partiu , sentiu ); -io é morfema nominal (vê-los)
