Гекзаметр - definizione. Che cos'è Гекзаметр
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è Гекзаметр - definizione

СТИХОТВОРНЫЙ РАЗМЕР
Гексаметр; Гэксаметр; Дактило-хореический стих
  • ''«Гомер»:'' слепой аэд читает гекзаметры толпе. Картина О. Лелуара.
  • Начало «Одиссеи» на древнегреческом.
  • Николай Гнедич. (На портрете заметна кривизна поэта на один глаз, которую высмеял в своей эпиграмме Пушкин.)

гекзаметр         
м.
1) Шестистопный дактилический стихотворный размер, сложившийся в античной поэзии, для которого характерны цезура на третьей стопе и усечение - в последней.
2) а) Шестистопный размер, сочетающий тонический дактиль с хореем (в силлабо-тоническом, в том числе русском, стихосложении).
б) Стихотворное произведение или части его, написанные таким размером.
ГЕКЗАМЕТР         
(от греч. hexametros - шестистопный), стихотворный размер античной эпической поэзии: шестистопный дактиль, в котором первые 4 стопы могут заменяться спондеями (в силлабо-тонических имитациях гекзаметра - хореями). В русскую поэзию введен В. К. Тредиаковским и затем Н. И. Гнедичем и В. А. Жуковским.
Гекзаметр         
Гекзаметр - размер в стихосложении, при котором каждый стих состоитиз шести стоп, именно: пяти дактилей (- ИИ) и одного спондея или трохея(- - или - И). Каждый из первых четырех дактилей может быть замененспондеем, но в пятой стопе такая замена происходит очень редко, и такиестихи называются spondaici. При чтении каждого Г. следует соблюдатьцезуру. Приводим пример Г., в котором только первый дактиль замененспондеем, и где цезура приходится в средине третьей стопы: Некоторые полагают, что древнейшее употребление Г. следует искать вфиникийских надписях (начертанных на треножнике Аполлона в Фивах и др.).Г. написаны "Илиада" и "Одиссея" и некоторые другие поэтическиепроизведения древней Греции. Отсюда его заимствовали римляне("Метаморфозы" Овидия, "Энеида" Виргилия и др.). Почти во всех новейшихевропейских литературах делались попытки ввести Г. в свое стихосложение.Первые немецкие Г. относятся к XIV - XV в.; в средине XVIII в. к Г.прибегали Уц, Клопшток ("Мессиада"), Клейст, не всегда, однако, удачно;Г. сделан также Фоссом перевод "Илиады"; встречаются стихи этого размераи у Гете, Шиллера. Во французской литературе Г. впервые фигурирует уБайфа (XVI в.), в итальянской - у Аннибала Каро (также XVI в.), ванглийской - у Стенигорста и Сидни. У нас первый вводит Г. в литературуТредьяковский в своей "Телемахиде", но этот опыт был настолько неудачен,стихи Тредьяковского - настолько неуклюжи и неблагозвучны, что долгоевремя никто из русских поэтов не решался писать этим размером, пока,наконец, Гнедич своим прекрасным (для того времени) переводом невосстановил репутации Г. После Гнедича Г. все чаще и чаще встречается иу других современных ему писателей: Жуковского ("Ундина", перевод"Одиссеи" и др.), бар. Дельвига, даже Пушкина и др. В настоящее времяоригинальных стихотворений никто не пишет Г., но для переводов с древнихязыков он по-прежнему незаменим.

Wikipedia

Гекзаметр

Гекза́метр, гексаметр, устар. ексаметр, ексаметрон, эксаметр, дактило-хореический размер, шестеромерный стих (др.-греч. ἑξάμετρον от ἕξ «шесть» + μέτρον «мера») — в античной метрике любой стих, состоящий из шести метров. В более распространённом понимании — стих из пяти дактилей или спондеев, и одного спондея или хорея в последней стопе. Один из трёх главных размеров классической античной квантитативной метрики, самый употребительный размер античной поэзии.

Esempi dal corpus di testo per Гекзаметр
1. Дактили изобрели гекзаметр - шестистопный размер стиха.
2. Гекзаметр, греческая метрика стиха, знаете откуда произошел?
3. Мы с Васильевым работали месяца четыре, искали, как надо петь гекзаметр, это сложно было.
4. Русская поэзия обязана Жуковскому появлением не существовавших ранее метрических размеров - он создал "русский" гекзаметр, добился его гибкости и разнообразия звучания.
5. На мой вопрос, зачем вы здесь, они ответили: Дудаев направил нас начать войну в Ачхой-Мартане. ( Удивительная фраза - классический гекзаметр.
Che cos'è гекзаметр - definizione