КААБА - definizione. Che cos'è КААБА
Diclib.com
Dizionario in linea
Cari amici! Qui creiamo dizionari molto grandi e maneggevoli (l'elenco completo è in questa pagina). Abbiamo creato questo sistema per noi stessi e pensiamo che sia andato abbastanza bene. Ora quasi nessuno sa di questo sito. Se ti piace questo dizionario, condividi DICLIB.COM sui social network, sul tuo sito web o semplicemente raccontalo ai tuoi amici o colleghi. Questo sito sarà sicuramente utile per studenti di lingue straniere e traduttori.

Cosa (chi) è КААБА - definizione


КААБА      
(от араб. ка'б - куб), мусульманский храм в Мекке, имеющий форму куба.
Кааба      
(от араб. ка'б-куб)

священный храм мусульман в Мекке. Имеет форму куба, расположенного в центре прямоугольного двора. В наружной стене К., у восточного угла, ниша с "чёрным камнем" (древним фетишем). Возле К. источник Земзем. До ислама К. была святилищем языческих племён Хиджаза. По преданию, вокруг К. стояло 300 идолов, которым поклонялись различные племена. Ислам признал святость К. После 630 идолы были уничтожены и К. стала главным храмом и местом паломничества исключительно мусульман.

КААБА      
(от араб. "ка'ба" - "куб"), каменное здание почти кубической формы (размерами 12 на 10 м) с одной дверью и без окон во дворе Большой ("Заповедной") мечети в Мекке. В восточный угол Каабы на высоте около полутора метров вмурован священный Черный камень, вероятно метеоритного происхождения. Вокруг святилища выложена широкая дорожка из мрамора, называемая аль-Матаф, которая используется паломниками для совершения обряда таваф - семикратного обхода вокруг святилища. Внешние стены Каабы покрыты черным парчовым покрывалом (кисва), на котором вышиты цитаты из Корана. Кааба открыта для мужчин семь установленных периодов в году, для женщин - в другие семь периодов.
Согласно мусульманской традиции, Адам поставил над Черным камнем палатку, а собственно Каабу построил его сын Сиф. После потопа сооружение было восстановлено Авраамом (Ибрахимом) и Исмаилом. По преданию, Черный камень первоначально был дарован Богом Адаму, Авраам должен был принести на нем свою жертву, а во время восстановительных работ Исмаил получил его вновь от Гавриила (Джибрила) и поместил в восточном углу здания. Им были получены также наставления, регламентирующие обряды, совершаемые во время паломничества.
Будучи хранителями Каабы и арабской традиции, племя курейшитов контролировало ее языческий культ, пока Мухаммед не приспособил ее для нужд новой веры. Именно направление на Каабу является "киблой", в ее сторону мусульмане обращаются во время молитвы.

Wikipedia

Кааба
|Изображение = The Ka'ba, Great Mosque of Mecca, Saudi Arabia (4).jpg
Esempi dal corpus di testo per КААБА
1. Справка "МК": Кааба - священное место для народов Аравии.
2. Кааба представляет собой каменный параллелепипед, ориентированный углами по сторонам света.
3. На оборотной стороне банкноты изображен храм Кааба в Мекке.
4. Самое сердце Мекки-Кааба (на фото- черное сооружение в форме куба). Кааба- остатки мечети, которую более 1400 лет назад восстанавливал сам пророк Мухаммад.
5. СПРАВКА Кааба - святилище в главной мечети Мекки (мечеть Харам). Кааба считается главной святыней ислама и киблой - ориентиром, в сторону которого обращается мусульманин во время молитвы.