Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è Экваториальная Гвинея - definizione
СТРАНА В АФРИКЕ
Республика Экваториальная Гвинея; Гвинея Экваториальная; Рио-Муни и Фернандо-По; Название Экваториальной Гвинеи
![Строящиеся пригороды [[Малабо]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malabo waterfront.jpg?width=200 "Строящиеся пригороды [[Малабо]]")
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ
Республика Экваториальная Гвинея (Republicа de Guineа Ecuatorial), государство в Экваториальной Африке, на побережье Атлантического ок., на материке (Рио-Муни) и островах (Биоко и др.). 28,1 тыс. км2. Население 377 тыс. человек (1993) - фанг, буби и др. Городское население 37% (1991). Официальный язык - испанский. Верующие - христиане (главным образом католики). Административно-территориальное деление: 7 провинций. Столица - Малабо. Глава государства - президент. Законодательный орган - Палата народных представителей. Большая часть поверхности континентальной части - нагорье высотой 600-900 м (наибольшая 1200 м), вдоль побережья - полоса низменных равнин. Климат экваториальный. Среднемесячные температуры от 24 до 28 °С. Осадков св. 2000 мм в год (на островах до 2500 мм). Главная река Мбини. Вечнозеленые влажные экваториальные леса. Национальный парк Монте-Райсес, заповедник Пико-Санта-Исабель. Территория Экваториальной Гвинеи открыта португальцами в кон. 15 в., с кон. 16 в. началась колонизация островов. На территорию Экваториальной Гвинеи претендовали также Испания, Голландия и Великобритания. С 1778 - владение Испании под названием Испанская Гвинея. С 1960 "заморская провинция" Испании. В 1964 ей была предоставлена внутренняя автономия. С октября 1968 Испанская Гвинея - независимое государство под названием Экваториальная Гвинея. В 1991 одобрена новая конституция. В 1992 введена многопартийная система. Основа экономики - производство экспортных сельскохозяйственных культур и лесозаготовок. Доля в валовом внутреннем продукте (1989, %): сельское и лесное хозяйство 53,6, промышленность - 1,3. Главные экспортные культуры: какао, кофе, бананы, масличная пальма. В лесах сбор плодов дикорастущей масличной пальмы, сока каучуконосов и заготовки ценных пород древесины. Животноводство развито слабо. Рыболовство. Первичная обработка сельскохозяйственного сырья и древесины. Производство электроэнергии 18 млн. кВт•ч (1990). Длина автодорог 2,7 тыс. км. Морские порты - Бата, Малабо. Экспорт: какао, кофе, древесина. Основные внешнеторговые партнеры - страны Европейского сообщества. Денежная единица - франк КФА.
Экваториальная Гвинея
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ ГВИНЕЯ
Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в прошлом Рио-Муни), прибрежных островов Кориско, Большой и Малый Элобей и островов Биоко (в прошлом Фернандо-По) и Аннобон (в прошлом Пагалу) в Гвинейском заливе. В административном отношении разделена на семь провинций. Площадь - 28 051 кв. км, из них 2034 кв. км приходится на острова Биоко и Аннобон. Материковая часть Мбини граничит с Камеруном на севере и Габоном на востоке и юге. Население - 454 тыс. человек (1998). Столица - город Малабо (бывш. Санта-Исабель, 10 тыс. жителей) находится на о.Биоко. Город Бата (17 тыс. жителей) - самый большой в Мбини.
Природа. Биоко и Аннобан - гористые острова вулканического происхождения, с плодородными почвами. На о.Биоко находится самая высокая точка страны, гора Малабо (3008 м). В Мбини прибрежная равнина окаймляет нагорье высотой 600-900 м (вершины до 1500 м). Климат экваториальный, постоянно влажный. Средние месячные температуры колеблются от 24 до 28. С. Среднее годовое количество осадков превышает 2000 мм, на островах - достигает 2500 мм. В горах на больших высотах климат более прохладный. Самая большая река - Мбини - изобилует плесами и водопадами, доступна для мелких судов только в нижнем течении. 2/3 территории Мбини покрыто вечнозелеными влажными тропическими лесами с такими ценными породами деревьев, как кайя крупнолистная и аукумея Клайна.
Население. В 1983 в Экваториальной Гвинее проживали 304 тыс. человек, из них 57 тыс. - на о.Биоко и 2 тыс. - на о.Аннобоне. К 1998 численность населения возросла до 454 тыс. человек. В составе населения преобладают бантуязычные народы. Во внутренних районах Биоко живут буби, которые являются коренным населением острова. Вымиравшие от алкоголизма и разных болезней в колониальный период, они постепенно восстанавливают свою численность. В начале 1990-х годов в стране проживали 15 тыс. буби. Около 3/4 населения Мбини составляет народ фанг, сумевший сохранить этническую общность и традиционные институты власти. Прежде эти люди жили в деревнях, в 1960-е годы стали переселяться в административные центры внутренних районов - Микомесенг, Ниефанг, Эбебийин и Монгомо, а также в прибрежные города. В начале 1990-х годов фанг составляли 80-90% населения крупнейшего города Мбини и нескольких других городов. В 1970-е годы часть фанг была насильно привезена на о.Биоко для замены иностранных рабочих, высланных из Экваториальной Гвинеи. Постепенно утратили былое влияние прибрежные племена комбу, бухеба и бенга, которые были посредниками в торговле между европейцами и фанг, населявшими внутренние районы. Среди других этнических групп страны выделяются фернандино, потомки англоязычных освобожденных рабов, которые обосновались на Биоко в 19 в.
До 1970-х годов в Экваториальной Гвинее находили приют многочисленные общины иностранцев, включая ок. 40 тыс. мигрантов из Нигерии, которые трудились на плантациях какао на Биоко и на лесозаготовках в Мбини. В середине 1970-х годов под давлением властей были вынуждены выехать из страны нигерийцы, составлявшие 2/3 населения Биоко и заметную часть населения Мбини. В 1960 в Экваториальной Гвинее находились ок. 7 тыс. европейцев, преимущественно испанских бизнесменов, государственных служащих и миссионеров. В то время они почти полностью контролировали экономическую жизнь страны. Вскоре после провозглашения независимости их осталось всего ок. 200 человек. В 1979 испанцы стали возвращаться в Экваториальную Гвинею, и в 1980 их насчитывалось 4 тыс. человек.
В стране распространены несколько африканских языков, важнейшие из них фанг и буби. На пиджинизированном английском говорят фернандино. Бльшая часть населения владеет испанским, официальным языком страны. Жители страны исповедуют в основном католицизм.
Государственный строй. После провозглашения независимости в 1968 в Экваториальной Гвинее был установлен авторитарный режим Франциско Масиаса Нгемы. В период его диктатуры не менее четверти населения эмигрировала в Европу и страны Африки, где образовались многочисленные оппозиционные группировки.
В 1979 Масиаса сместил с поста президента его племянник, Теодоро Обианг Нгема Мбасого, который командовал национальной гвардией. Несмотря на обещания нового правителя соблюдать законность и руководствоваться положениями конституции 1982, до начала 1990-х годов в стране фактически сохранялся режим военной диктатуры во главе с президентом и его Высшим военным советом. Обианг Нгема Мбасого являлся единственным кандидатом на президентских выборах 1989. В стране была разрешена лишь проправительственная Демократическая партия Экваториальной Гвинеи (ДПЭГ), однопалатный парламент не был независимым органом власти, а его депутаты избирались по списку кандидатов, которые отбирались президентом.
Под давлением внутренней оппозиции и мирового общественного мнения в 1991 Обианг Нгема Мбасого был вынужден ввести в действие новую конституцию, которая предусматривала установление многопартийной демократии. Однако процесс демократизации шел крайне туго, и ООН, и "Эмнести интернешнл" неоднократно публиковали материалы о нарушениях прав человека в Экваториальной Гвинее. Закон о выборах 1991 предусматривал ценз оседлости: политический деятель, который не проживал в стране в течение последних 10 лет перед выборами, не имел права выставлять свою кандидатуру. В результате от участия в выборах были отстранены влиятельная эмигрантская оппозиционная организация Партия прогресса Экваториальной Гвинеи (ППЭГ) и ряд более мелких группировок. Внутренняя оппозиция, сформировавшая Платформу оппозиционной координационной хунты (ПОКХ), бойкотировала многопартийные парламентские выборы 1993.
После того как из закона о выборах были изъяты различные ограничения, в 1995 при участии международных наблюдателей были проведены выборы в местные органы власти. Хотя кандидаты от оппозиции одержали убедительную победу, официально было объявлено, что в 2/3 избирательных округов победили кандидаты проправительственной ДПЭГ. Обвинения оппозиции в подтасовке результатов выборов были проигнорированы властями. Поскольку оппозиция решила бойкотировать президентские выборы 1996, Обианг Нгема Мбасого получил 90% голосов и был переизбран на третий срок.
В период правления первого президента Масиаса Нгемы Бийого Экваториальная Гвинея разорвала отношения с Испанией и другими западными странами, однако после прихода к власти в 1979 Обианга Нгемы Мбасого Испания вновь стала основным кредитором страны. В 1994 правительство Испании отозвало своего посла и сократило в два раза объем предоставляемой помощи. Обианг Нгема Мбасого, стремясь уменьшить зависимость от Испании, принял решение о присоединении Экваториальной Гвинеи к французской экономической зоне. В 1983 страна стала членом Таможенного и экономического союза Центральной Африки (ЮДЕАК), а с 1984 перешла на использование в качестве денежной единицы франка КФА.
В 1990-е годы Франция стала выражать озабоченность медленными темпами демократизации Экваториальной Гвинеи. По той же причине в 1996 США закрыли свою дипломатическую миссию в Малабо. Взаимоотношения с соседними Нигерией и Габоном осложнены из-за территориальных споров. По линии военной помощи Экваториальная Гвинея сильно зависит от Марокко.
Экономика. Вплоть до последних десятилетий 20 в. основу экономики страны составляли какао-бобы, кофе и древесина. Бльшая часть этой продукции экспортировалась (и по-прежнему экспортируется) во Францию и Испанию. Приблизительно 90% какао выращивается на плантациях о.Биоко. Подавляющая часть обрабатываемых земель раньше распределялась между мелкими хозяйствами африканцев, европейцы владели крупными плантациями, где производилась бльшая часть какао-бобов. К началу 1980-х годов обрабатывались всего 3 тыс. га. В этот период годовой объем производства какао упал с 38 тыс. до 2,6 тыс. т. В 1991 сбор какао-бобов составлял 5,7 тыс. т. В том же году Всемирный банк начал кампанию "восстановления производства какао", в рамках которой планировалось добиться увеличения сборов путем посадки новых деревьев и борьбы с их болезнями и вредителями. Однако сборы какао-бобов продолжали снижаться, составив 4,5 тыс. т в 1997.
В 1967 в небольших хозяйствах фанг в Мбини было выращено 8,7 тыс. т кофе, а в начале 1980-х годов - 6 тыс. т. К концу 1990-х годов крестьяне собирали до 7 тыс. т кофе в год.
Пик заготовок древесины - 910 тыс. куб. м приходится на 1970, но в 1977 было заготовлено всего 405 тыс. куб. м. В 1990-х годах наметился резкий подъем: в 1996 было произведено 811 тыс. куб. м древесины и пиломатериалов. В результате древесина стала вместо какао главной статьей экспорта Экваториальной Гвинеи.
В 1984 на шельфе близ Малабо были обнаружены месторождения нефти. В 1991 консорциум американских компаний начал добычу нефти на уровне 160 т в сутки. К 1995 добыча нефти выросла до 1350 т в сутки. К 1997 стоимость годового экспорта нефти составляла 23-25 млн. долл. В том же году американская компания начала добычу нефти на новом месторождении Зафиро (ок. 5 т в сутки). В конце 1990-х годов нефть стала основной статьей экспорта Экваториальной Гвинеи.
В стране развито рыболовство. В 1995 улов рыбы составил 3,8 тыс. т.
Мало что сохранилось от той великолепной системы дорог, которой некогда славилась эта страна. Дороги с твердым покрытием ныне находятся в плачевном состоянии. Они следуют вдоль северного побережья Биоко и на территории Мбини от Баты на юг к городу Мбини и на восток к Эбебийину, где соединяются с системой дорог Габона. Главные порты - Малабо и Бата.
В начале 1980-х годов 4/5 внешней торговли Экваториальной Гвинеи приходилось на Испанию. После вступления в зону французского франка страна заметно расширила круг торговых партнеров, в число которых вошли Камерун, Нигерия, США, Франция и другие государства-члены ЕС. До 1993 торговый баланс Экваториальной Гвинеи постоянно сводился с дефицитом, однако в результате расширения экспорта древесины и нефти удалось достичь положительного сальдо. В 1995 стоимость экспорта составила 85,4 млн. долл., импорта - 49,5 млн. Основные статьи экспорта - древесина, нефть, какао и кофе. В импорте преобладают машины и транспортное оборудование, морские суда и другие плавсредства, продовольственные продукты, табак и напитки, нефтепродукты. Существенная экономическая помощь поступает в страну из Испании, Франции и от МВФ.
Народное образование. В Экваториальной Гвинее действуют 550 начальных школ, где учится 75,7 тыс. детей. В средних школах обучается ок. 16,6 тыс. учащихся. Высшее образование жители страны могут получить либо в зарубежных вузах, либо в учебных центрах в Бате и Малабо.
История. До 1959 на территории нынешней Экваториальной Гвинеи находилась колония Испанская Гвинея. В 1890-х годах началось активное проникновение испанцев на о.Фернандо-По. После Первой мировой войны Испания установила военный контроль над Рио-Муни.
До 1960-х годов колониальные власти осуществляли строгий политический контроль над африканцами. В колонии проводилась политика расовой сегрегации. Смешанные браки между белыми и африканцами преследовались по закону. После 1950 колониальная администрация предприняла ряд шагов по экономическому развитию Фернандо-По. В 1959 Фернандо-По и Рио-Муни, а также близлежащие острова были объявлены заморскими провинциями Испании, и местное население получило статус испанских граждан. Обе провинции находились под управлением испанского генерал-губернатора, наделенного военными и гражданскими полномочиями. На референдуме, проведенном в декабре 1963, население обеих провинций высказалось за предоставление Испанской Гвинее внутренней автономии. В соответствии с введенной в 1964 системой управления, генеральный комиссар, представлявший правительство Испании, сохранял контроль в сферах внешней политики, обороны и поддержания внутреннего порядка, а некоторые экономические и административные функции были переданы местному правительству.
В 1960-е годы расширилось движение за независимость. На всенародном референдуме, проведенном в августе 1968 под эгидой ООН, население высказалось за независимость и одобрило соответствующую конституцию. В сентябре 1968 состоялись президентские и парламентские выборы. 12 октября 1968 страна была официально провозглашена независимым государством, а ее первым президентом стал фанг из Рио-Муни Франциско Масиас Нгема Бийого.
Первые же шаги Масиаса на государственном поприще настолько встревожили испанскую общину, что в течение шести месяцев 85% испанцев покинули страну. Последовавшие за этим гонения на сезонных отходников из Нигерии, которые трудились на плантациях какао, вынудили ок. 40% нигерийцев вернуться на родину. Потери квалифицированного персонала и неквалифицированной рабочей силы пагубно отразились на экономике страны. В 1970 Масиас Нгема еще больше упрочил свои позиции путем слияния всех политических организаций в Единую национальную партию трудящихся (ПУНТ). 14 июля 1972 он был провозглашен пожизненным президентом страны. В 1973 в соответствии с новой конституцией Экваториальная Гвинея стала унитарным государством. В том же году все испанские географические названия были заменены на африканские. Во внешней политике Масиас Нгема укреплял связи с социалистическими государствами, в первую очередь с Китаем и Кубой. Внутри страны правящий режим проводил политику репрессий в отношении бубе, живущих на о.Биоко. Около 70 тыс. бубе эмигрировали в Камерун, Габон и страны Европы. После того как в 1976 из Экваториальной Гвинеи были высланы последние нигерийцы, для сбора урожая какао-бобов на Биоко были насильственно привезены жители Мбини. В 1977 Экваториальная Гвинея порвала дипломатические отношения с США и Испанией.
Начавшиеся беспорядки и развал экономики подготовили условия для государственного переворота 3 августа 1979, который возглавил племянник Масиаса Нгемы - полковник Теодоро Обианг Нгема Мбасого. Для руководства страной был сформирован Высший военный совет. В сентябре по решению суда был расстрелян Масиас Нгема, затем восстановлены дипломатические отношения с Испанией и США и начаты политические и экономические преобразования. Самая значительная экономическая помощь Экваториальной Гвинее была оказана Испанией. Не остались в стороне и некоторые другие западные страны, а также ЕЭС и другие международные организации. В 1981-1988 позиции нового руководства укрепились благодаря открытию месторождений нефти на шельфе и принятию в 1982 новой конституции. Однако за этот период пришлось подавить четыре попытки государственного переворота. Правительство не откликнулось на призывы оппозиции ввести в стране многопартийную демократию. Вместо этого в 1986 Обианг Нгема сформировал проправительственную Демократическую партию Экваториальной Гвинеи (ДПЭГ).
1990-е годы стали для Экваториальной Гвинеи десятилетием постепенной, осторожной либерализации и репрессий против оппозиции. После вступления в силу конституции, установившей многопартийную систему, было сформировано переходное правительство во главе с Обиангом Нгемой. Новая власть пошла на легализацию оппозиционных политических партий, включая Партию прогресса Экваториальной Гвинеи (ППЭГ), и объявила всеобщую амнистию, которая распространялась и на эмигрантскую оппозицию. Одновременно в 1992-1993 были арестованы многие видные деятели оппозиции. Международные правозащитные организации, в частности "Эмнести интернейшнл", неоднократно обвиняли правительство Экваториальной Гвинеи в массовых арестах и пытках подследственных.
В 1995 руководители ППЭГ предстали перед военным судом и были признаны виновными в государственной измене, и лишь вмешательство президента Франции Жака Ширака спасло их от расправы. Оппозиция и международные наблюдатели констатировали, что все три избирательные кампании переходного периода - парламентские выборы 1993, выборы в местные органы власти 1995 и президентские выборы 1996 - сопровождались шантажом, запугиванием, подтасовкой результатов, а также гонениями на сторонников оппозиции.
Wikipedia
Экваториальная Гвинея
Экваториа́льная Гвине́я (исп. Guinea Ecuatorial [ɣiˈne.a ekwatoˈɾjal], фр. Guinée équatoriale, порт. Guiné Equatorial), официальное название — Респу́блика Экваториа́льная Гвине́я (исп. República de Guinea Ecuatorial [reˈpuβlika ðe ɣiˈne.a ekwatoˈɾjal], фр. République de Guinée équatoriale, порт. República da Guiné Equatorial) — государство в Центральной Африке. Граничит с Камеруном и Габоном. Омывается Гвинейским заливом.
Экваториальная Гвинея состоит из двух частей: материковой (Рио-Муни — 26 тыс. км²) и островной (острова Биоко — 2 тыс. км², Кориско, Аннобон, Большой Элобей, Малый Элобей и др.). Столица — в настоящее время город Малабо на острове Биоко, на континенте строится новая столица Сьюдад-де-ла-Пас. Население страны по переписи 2015 года (по предварительным данным) составило 1 222 442 человека. Это единственное суверенное государство Африки, официальным языком которого является испанский (наряду с французским).
Нефтяные месторождения и иностранные инвестиции помогли сделать Экваториальную Гвинею одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 6-м по величине ИРЧП, и самым высоким ВВП на душу населения (номинал) (за исключением островного государства Сейшельские Острова) и самым высоким ВВП на душу населения (ППС) в Африке (за исключением островных государств Сейшельские Острова и Маврикий). Начиная с 1990-х годов государство стало крупным экспортёром нефти, за счёт чего его ВВП на душу населения поднялся на первую позицию в континентальной Африке. Однако доходы от нефти распределяются крайне неравномерно: значительная часть населения не имеет даже постоянного доступа к чистой воде, а детская смертность в стране остаётся на высоком уровне: до 20 % детей умирают, не дожив до пяти лет. По индексу человеческого развития находится на 138-м месте в мире (2015).
Esempi dal corpus di testo per Экваториальная Гвинея
1. Камерун, Либерия - 6, Руанда, Экваториальная Гвинея - 0.
2. Нгемо, 85). Экваториальная Гвинея - Либерия - 1: 2.
3. Руанда - Экваториальная Гвинея - 2:0 (Мийонзима - 55, 71). Камерун - ' (3), Экваториальная Гвинея - 6, Либерия - 3 (3), Руанда - 3.
4. НИГЕРИЯ - 18, ЮАР - 7, Сьерра-Леоне - 7, Экваториальная Гвинея - 3.
5. Экваториальная Гвинея - Сьерра-Леоне - 2:0 (Каролино, 48.
