Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è завоевать - definizione
завоевать
сов. перех.
см. завоёвывать.
см. завоёвывать.
завоевать
1. (·несовер. завоевывать) что. Приобрести войною, покорить посредством военных действий (чужую территорию). Завоевать страну. Завоевать город.
2. (·несовер. завоевывать) перен., что. Добиться чего-нибудь, овладеть чем-нибудь, приобрести борьбой, настойчивостью, уменьем (·книж. ). Завоевать себе положение. Завоевать общее доверие и симпатии. Завоевать свободу. Завоевать рынок.
| перен., кого-что. Покорить, увлечь кого-нибудь. Он завоевал ее с первого взгляда.
3. (·несовер. нет) ·без·доп. Начать воевать (·редк. ).
ЗАВОЕВАТЬ
1. захватить войной, овладеть.
З. страну.
2. приложив усилия, добиться, достичь чего-нибудь.
З. доверие. З. общие симпатии. З. себе положение.
Esempi dal corpus di testo per завоевать
1. Амбициозные и небездарные люди, намеренные завоевать зрителя, завоевать фестивали, завоевать мир?
2. "После матча я сказал своим игрокам, что есть такое выражение "завоевать Кубок". Не выиграть, а завоевать.
3. Не удастся ни Америке завоевать весь мир, ни арабам с бен Ладеном не удастся завоевать Америку.
4. Ваша доброжелательность поможет завоевать симпатии.
5. Чтобы завоевать положение в обществе и возможность влиять на страну, они должны были завоевать мужчину.
