Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è заигрывать - definizione
заигрывать
1. несов. перех. разг.
1) Часто играя на чем-л. или чем-л., приводить в негодность.
2) Часто исполняя что-л., делать надоевшим, скучным, избитым.
3) Играя с кем-л., утомлять, доводить до изнеможения.
2. несов. неперех. разг.
1) а) Шутливо, весело затрагивать кого-л., обращаться к кому-л., вызывая на ответ.
б) Кокетничать, любезничать.
2) перен. Стараться расположить кого-л. в свою пользу, угождая, заискивая, льстя.
1) Часто играя на чем-л. или чем-л., приводить в негодность.
2) Часто исполняя что-л., делать надоевшим, скучным, избитым.
3) Играя с кем-л., утомлять, доводить до изнеможения.
2. несов. неперех. разг.
1) а) Шутливо, весело затрагивать кого-л., обращаться к кому-л., вызывая на ответ.
б) Кокетничать, любезничать.
2) перен. Стараться расположить кого-л. в свою пользу, угождая, заискивая, льстя.
заигрывать
ЗАИГРЫВАТЬ, заиграть,
| начинать играть. Заиграй на рожке, в мяч;
| В ·*вор., ·*орл., ·*тамб., ·*пск. запеть. Девки заиграли песни.
| Заиграть кого, в игре, обыграть вовсе, не давать ходу.
| Заигрывать с кем, затрогивать шутками, вызывать к тому же, к резвости. Не заигрывай под субботу. Собака с кошкой заигрывает.
| Заиграть огнем, лучами, засверкать. Как заиграют овражки, так поедем с тобой по бражку. Ирины урви берега, разрой берега, заиграй овражки, 16 апреля. -ся , играть слишком долго, забывая все остальное. Заигравшись в карты, просидели до бела света. Так заигрался на скрыпке, что обед забыл! Не заигрывайтесь, детки, пора спать. Заигрыванье ср. ·длит. Заигранье ·окончат. действие по гл. на ть, а заигрыванье и на ся. Заигры, неуместные шутки, заигрыванье, резвости, напр. во время дела. Заигрыши муж., мн. вторник на масляне.
ЗАИГРЫВАТЬ
1. см. ЗАИГРЫВАТЬ
.
.
2. (разг.) заискивать перед кем-нибудь.
3. (разг.) любезничать с кем-нибудь, ухаживая.
Esempi dal corpus di testo per заигрывать
1. Экономическая нужда заставила опять заигрывать с Россией.
2. Особенно если сейчас начать заигрывать с профсоюзами.
3. Пора кончать заигрывать с Европейским сообществом, ПАСЕ.
4. - Нужно было заигрывать "высоких" - Бузера и Окура.
5. А некоторые даже заигрывать начинают во время матча, телефончик стреляют.
