Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è когда - definizione
когда
1. нареч.
1) а) В какое время?
б) Употр. в риторических вопросах, предполагающих отрицательный ответ, соответствуя по значению сл.: разве.
2) Иногда (при противопоставлениях).
3) разг.-сниж. То же, что: когда-нибудь.
4) Употр. как союзное слово, присоединяя изъяснительные и определительные придаточные предложения.
2. союз
1) Употр. при присоединении придаточных предложений времени, указывая на: 1) одновременность действия, соответствуя по знач. союзу: в то время как; 2) повторяемость действия, соответствуя по значению сл.: всякий раз как; 3) начальный момент действия, соответствуя по знач. союзу: с тех пор как; 4) последовательность действия, соответствуя по знач. союзу: после того как.
2) разг. Употр. при присоединении условных придаточных предложений, соответствуя по знач. союзу: если.
3. частица
Употр. при выражении сильного желания (обычно в сочетании с частицей: бы).
1) а) В какое время?
б) Употр. в риторических вопросах, предполагающих отрицательный ответ, соответствуя по значению сл.: разве.
2) Иногда (при противопоставлениях).
3) разг.-сниж. То же, что: когда-нибудь.
4) Употр. как союзное слово, присоединяя изъяснительные и определительные придаточные предложения.
2. союз
1) Употр. при присоединении придаточных предложений времени, указывая на: 1) одновременность действия, соответствуя по знач. союзу: в то время как; 2) повторяемость действия, соответствуя по значению сл.: всякий раз как; 3) начальный момент действия, соответствуя по знач. союзу: с тех пор как; 4) последовательность действия, соответствуя по знач. союзу: после того как.
2) разг. Употр. при присоединении условных придаточных предложений, соответствуя по знач. союзу: если.
3. частица
Употр. при выражении сильного желания (обычно в сочетании с частицей: бы).
КОГДА
1. в какое время.
К. он придет. Я не знаю, к. он придет. В день, к. пришла весть о Победе.
2. При противопоставлении (прост.) употр. в знач. иногда.
К. езжу, к. пешком хожу.
3. (прост.) То же, что когда-нибудь.
Ты жил к. на Севере?
когда
нареч. когды, коли; в какое время, в который день, час; при каких других событиях. Когда ты придешь. "А когда удосужусь. Когда хочешь, во всякое время. Когда урожай, тогда и хлеб дешев. Когда есть, а когда и нет.
| В то время, в такую-то пору. Когда был еще жив дед. Это было, когда француз воевал.
| союз: коли, если, буде; затем следует: то, тогда, в таком случае. Когда-то, некогда, однажды, раз, давно. Когда-либо, когда-нибудь, когда ни есть, в какое-либо время, неизвестно когда. Когда бы, кабы, если б. Когда-некогда, ·*новг. кой-когда, иногда, временем, изредка. Когда не. ·*оренб. отчего не, почему не, да, так. Никогда, ни в кой пору; никогда, однажды: некогда, недосуг. Когда не быть, есть. Улита едет, когда-то будет. Когда. А когда чорт по лыка в лес ходил! ·т.е. враки. Когда ты, бабушка, ворожить стала. Да когда хлаба не стало! Когда песок по камню взойдет. Когда завтра будет. Когда черт крестился и пр., ·т.е. никогда.
Esempi dal corpus di testo per когда
1. Когда транснациональные корпорации, когда сатанисты, когда инопланетяне.
2. Там расписано, когда пахать, когда заливать поле водой, когда высаживать рисовую рассаду, когда жать, когда молотить.
3. Да руб, когда полтинной, Когда золотую гривню, Когда синюю бумажку, Когда ситцеву рубашку, Когда шелковый платочек, Когда аленький цветочек.
4. Когда удается купить гречку подешевле, когда котлеты, когда рыбу.
5. Когда -- дирижер, когда -- оперный певец, когда -- композитор, а когда -- музыкант-инструменталист, но обязательно с международной известностью.
