Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è achicar - definizione
achicar
verbo trans.
1) Amenguar el tamaño de alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) Extraer el agua de un dique, embarcación, etcétera.
verbo prnl. fig.
Hacerse de menos.
achicar
Sinónimos
verbo
1) disminuir: disminuir, reducir, rebajar, humillar, despreciar, mermar, menguar, acortar, empequeñecer, encoger, abreviar, resumir, desvalorar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
achicar
achicar (de "a-2" y "chico")
1 tr. y prnl. Hacer[se] una cosa más pequeña: "Mi abrigo viejo lo han achicado para mi hermano". *Disminuir, *empequeñecer[se].
2 (inf.) tr. Hacer una persona que otra no se atreva a hablar, a actuar o a oponérsele, infundiéndole temor. *Intimidar. Hacer que alguien se sienta inferior o insignificante. Empequeñecer, encoger. prnl. *Intimidarse o *humillarse. Achantar[se], acobardar[se], acoquinar[se], ahuevar[se], amansar[se], amedrentar[se], apabullar[se], apocar[se], atemorizar[se], desinflar[se], disminuir[se], empequeñecer[se], encoger[se], estar achicado, hacerse poca cosa, bajar el gallo, hacerse menos, hacerse pequeñito. *Abatir[se], *Agobiar[se]. *Asustar[se]. *Ceder. *Humillar[se].
3 tr. Extraer el agua encharcada o acumulada en un sitio; particularmente, en una mina o en un barco. Escotar, jamurar. *Agotar. *Desaguar.
Esempi dal corpus di testo per achicar
1. Quiere eliminar mucha burocracia, dicasterios duplicados y achicar el personal.
2. El único que intentó achicar esa distancia fue Messi.
3. La devaluación y la inflación lograron achicar el gasto público.
4. Con Cubero y Bustamante cerca para achicar los espacios.
5. Las apuestas no los favorecen, pero ya demostraron que no se van a achicar ante nadie.
