Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acompasar - definizione
acompasar
acompasar
1 ("a, con") tr. Sujetar algo, por ejemplo un movimiento, a compás o al mismo compás que otro. *Acomodar. Compasar.
2 ("a, con") Sujetar la cantidad o la marcha de una cosa a otra determinada: "Acompasar los gastos a los ingresos".
acompasar
verbo trans.
Compasar.
acompasar
Sinónimos
verbo
Esempi dal corpus di testo per acompasar
1. En el toreo vida y muerte juegan a acompasar sus contrapuntos en el baile salvaje de la naturaleza.
2. Redobló su esfuerzo para acompasar su ritmo al de los dos primeros y más tarde, cuando Sihine pretendía sublevarse, levitar sobre la pista japonesa para coronarse campeón.
3. "Es cuestión del talento del doblador el acompasar su voz a los movimientos faciales de los actores", declara Fábregas, quien asegura que es precisamente el inglés, cuyo aprendizaje más desean los españoles, la lengua más difícil de doblar.
4. Pero al mismo tiempo se ve obligado a acompasar los ritmos y los posicionamientos públicos para evitar que se produzcan descarrilamientos en un convoy tan heterogéneo que integran vagones implicados en la misma ruta tan distintos como el propio PP, los nacionalistas vascos y la propia izquierda abertzale.
5. Escribió el sábado mi admirado Fernando Ónega que el PP quería hacer una gran operación de cirugía estética con esta nueva convención y acompasar el discurso tremendista en el Estatut y en la negociación con ETA con una serie de propuestas y alternativas concretas en el terreno social.
