Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è acostumbrar - definizione
acostumbrar
acostumbrar
1 ("a") tr. Hacer que alguien adquiera cierta costumbre: "Acostumbrar a los niños a lavarse los dientes". Cuando la costumbre se refiere al uso de algo, el nombre de esta cosa puede ser el complemento: "Allí me acostumbraron al mate". Habituar. ("a") prnl. Adquirir cierta costumbre. Habituarse. ("a") tr. Hacer que alguien deje de encontrar repugnante, molesta o extraña cierta cosa: "Acostumbrar a un niño al olor del aceite de hígado de bacalao". Habituar. ("a") prnl. Llegar a no encontrar extraña cierta cosa. Familiarizarse. ("a") Llegar a no encontrar molesta o penosa cierta cosa. Acomodarse, hacerse.
2 ("a" o sin prep.) tr. e intr. Tener por costumbre hacer cierta cosa: "Acostumbra venir los sábados. Acostumbra a ir al cine dos veces por semana". *Soler. (en forma impersonal con "se") Estilarse, usarse: "Ahora se acostumbra cenar fuera en la Noche Vieja".
. Catálogo
Aclimatar[se], *acomodarse, *adiestrar[se], aguerrir, ambientar[se], avezar[se], criar [o hacer] callos, costumbrar, costumnar, *curtir[se], darse a, domar, encallecerse, *enseñar, entrar en, familiarizar[se], foguear[se], habituar[se], hacer[se], malvezar, coger la marcha, saber, coger [o tomar] la seguida, soler, coger el tranquillo, vezar. Acostumbrado, actuado, afecho, asueto, avezado, cansado de, cursado, ducho, enseñado, curado de espanto, hallado, harto de, hecho, mostrado, práctico, usado. De cajón, común, consabido, consueto, consuetudinario, *corriente, corriente y moliente, establecido, familiarizado, habitual, inveterado, *normal, ordinario, *regular, de ritual, rutinario, de siempre, sólito, al uso, usual. ...Al canto, ...que te pego. Desacostumbrado, *extraordinario, *insólito. *Aficionarse. *Aprender. *Costumbre. *Experimentado. *Frecuente.
acostumbrar
verbo prnl.
Adquirir costumbre de alguna cosa.
Esempi dal corpus di testo per acostumbrar
1. Easyjet dice que la gente se tiene que acostumbrar a esto.
2. Tengo marcas por todos lados en las piernas, pero me voy a tener que acostumbrar.
3. La sensación de ingravidez, de falta de peso, es algo a lo que te debes acostumbrar.
4. "Estoy disfrutando ser un ex, aunque no sé si algún día me voy a acostumbrar", replicó el Enzo.
5. Es la misma técnica que se utiliza desde siempre en sus medios: acostumbrar a la gente a este tipo de discursos hasta convertirlos en normales.
