adelantado - definizione. Che cos'è adelantado
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è adelantado - definizione


adelantado         
Sinónimos
adjetivo
sustantivo
6) pionero: pionero, precursor
Antónimos
sustantivo/adjetivo
adjetivo
Palabras Relacionadas
adelantado         
adj.
1) Precoz, que despunta por su talento u otra cualidad.
2) Aventajado, superior.
3) fig. Atrevido, imprudente.
sust. masc.
En lo antiguo, gobernador de una provincia fronteriza o presidente o justicia mayor del reino en tiempo de paz, y capitán general en tiempos de guerra.
adelantado         
adelantado, -a Participio adjetivo de "adelantar[se]".
1 Con referencia a un trabajo, con una parte considerable ya hecha: "Tengo [o llevo] bastante adelantado el libro". Avanzado.
2 Aplicado a pagos, hecho antes de recibir el servicio o la cosa a que corresponde: "Se exige el pago adelantado". Anticipado.
3 ("Estar; en, para") Más desarrollado, física o intelectualmente, de lo que le corresponde por su edad, por la época, etc.: "Este niño está muy adelantado para su edad. Los trigos están muy adelantados".
4 *Superior o *excelente.
5 Descarado o *insolente.
6 m. Se ha aplicado en la antigüedad a distintos cargos de *autoridad. Gobernador militar y político de una provincia fronteriza. *Juez superior del reino o de un distrito al que estaban subordinados todos los otros jueces o merinos.
Llevar [o tener] adelantado (gralm. con "eso" o "todo eso"). Modismo muy frecuente con que se expresa que cierta acción o suceso es, en cualquier caso, una ventaja ya conseguida para la persona de que se trata: "Si nos dejan tranquilos por ahora, todo eso llevamos adelantado".
Por adelantado. Refiriéndose a la forma de *pagar algo, haciendo el pago adelantado.

Wikipedia

Adelantado

Un adelantado era un alto dignatario español que llevaba a cabo o adelante una empresa pública por mandato de servicio, cuenta y bajo designio real. En las Siete Partidas, Alfonso X lo definió como homólogo de las funciones Præses Provinciæ (gobernador romano)[2]​ y en otra como Præfectus legionis (prefecto romano). El Adelantado es la reunión unipersonal de ambos cargos para dos tiempos, paz y guerra, que entre otras especialidades lo caracterizan. Su rango de dignidad era análogo al del almirante antiguo, por encima únicamente el Virrey -cuando lo hubiera- y si no el rey o el reino. Tenía asignada y apoderada una jurisdicción territorial denominada adelantamiento.

Tuvo dos formas principales históricas, el «adelantado mayor» (apoderado por rey o reina) y el «adelantado mayor de cortes» (apoderado por estas). A partir de la conquista de América y tras la evolución de las Leyes de Indias que desembocaron en las Leyes Nuevas de Carlos I, la antigua figura del adelantado mayor, con raíces en la alta nobleza, fue frecuentemente asumida por la baja nobleza o las oficialidades basadas en la experiencia de carrera militar. Quedó subrogada y enteramente regulada por estas «Nuevas leyes» desde 1542.

En la primera mitad del siglo XVII, Quevedo escribiría este Soneto:

Esempi dal corpus di testo per adelantado
1. Hamilton, que ha destacado la primera vez en ser adelantado, ha asegurado un mejor rendimiento para la próxima cita." No me gusta ser adelantado.
2. Francisco (m. 11) había adelantado al cuadro guipuzcoano.
3. "Ellos creían que estábamos muertos y festejaban por adelantado.
4. Pérez- Reverte se ha adelantado seis meses a la fiesta.
5. Quique había adelantado a Marchena al centro del campo.
Che cos'è adelantado - definizione