Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è aguzar - definizione
aguzar
verbo trans.
1) Hacer o sacar punta a un arma u otra cosa, o adelgazar la que ya tienen.
2) Afilar.
3) fig. Aguijar, estimular.
4) Hablando de dientes, garras, etc, prepararlos para comer o despedazar. Se utiliza también en sentido figurado.
5) fig. Hablando del entendimiento o de un sentido, despabilar, afinar, forzar para que preste mas atención o se haga más perspicaz.
6) Alava. Azuzar.
aguzar
aguzar (del sup. lat. "acutiare", de "acutus", agudo)
1 tr. *Afilar: hacer punta a una cosa o hacer más aguda la punta de una cosa.
2 Aplicado a "entendimiento, inteligencia, atención, oído, vista", etc., aplicarlos con intensidad para percibir con ellos lo más posible. Avivar. prnl. Hacerse más agudo el entendimiento, la inteligencia, etc.: "La inteligencia se aguza con el hambre". Avivarse.
3 tr. *Incitar.
4 (ant.) Hacer *aguda una sílaba.
V. "aguzar las orejas, aguzar el sentido".
Esempi dal corpus di testo per aguzar
1. Y es que la disminución en las ventas -del 35% hasta septiembre, según ha reconocido esta semana el presidente de Martinsa, Fernando Martín- obliga a las promotoras a aguzar el ingenio.
2. El equipo de gobierno presentado en Berlín refleja la diversidad del centroderecha, acentos regionales incluidos Conservadores y socialdemócratas se han fijado el plazo del 12 de noviembre para cerrar su programa de gobierno MARC BASSETS – 18/10/2005 Corresponsal BERLÍN .– La democristiana Angela Merkel, canciller designada para gobernar Alemania en los próximos cuatro ańos, empieza a asumir que su poder al frente de una gran coalición con los socialdemócratas será limitado y que tendrá que aguzar sus dotes políticas para imponerse en el gobierno.
