Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è amarras - definizione
amarras
Amarra
NAÚTICA
Amarra es la denominación general que se da a bordo a todo cabo y más especialmente a los cables o cadenas con que se sujetan o amarran los buques que están fondeados y sus embarcaciones menores. También se llama así a la totalidad o conjunto del cable o cadena y ancla que forman la amarradura y sujeción la arboleda.
amarra
NAÚTICA
amarra (de "amarrar")
1 f. Cuerda o cable con que se sujeta una embarcación, bien con el ancla o bien a tierra. Guindaste, *proís.
2 Correa que va desde la muserola al pretal y se les pone a los caballos para que no levanten la cabeza.
3 (inf.; gralm. pl.) *Influencia para conseguir algo como favor.
Soltar las amarras. Además de en su sentido propio, de realizar esa operación al *zarpar una embarcación, se emplea en sentido figurado con el significado de desligarse alguien de cierta dependencia o apoyo.
Esempi dal corpus di testo per amarras
1. Y ayer decidió romper amarras aún más claramente.
2. Los suecos reaccionaron en décimas de segundo cortando amarras, tirando al agua el inmenso trapo.
3. P. ¿Puede el PP soltar amarras de los medios de comunicación que le han arrastrado?
4. Compartía una pieza con Laura, muchacha de Gálvez que terminó psicóloga, rompió las amarras, se casó, tuvo hijos.
5. Volvió en 2004, cortó amarras teutonas, cobró indemnización aquí por pérdidas que son mucho más que un número.
