Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è apalear - definizione
apalear
verbo trans.
1) Dar golpes con palo o cosa semejante.
2) Sacudir ropas, alfombras, etc, con palo o vara.
3) Varear el fruto del árbol.
verbo trans.
1) Aventar con pala el grano para limpiarlo.
2) fig. Con el complemento directo oro o plata, tenerlo en gran abundancia.
apalear
I
apalear1 tr. Golpear una cosa con un palo o cosa semejante. Golpear alfombras, mantas, lana, etc., para quitarles el polvo. Golpear con palos las ramas de los árboles para hacer caer los frutos. Varear. *Agricultura. *Recolección. Maltratar a alguien con golpes.
II
apalear2
1 tr. Aventar el grano con la pala.
2 (inf.) Con "dinero, oro, plata" u otra cosa semejante, tenerlos en mucha abundancia.
Esempi dal corpus di testo per apalear
1. Y los lugareños son capaces de apalear incluso a los paisanos si muestran su repulsa hacia esos espectáculos.
2. Nadie estaba dispuesto a que eso ocurriera, así que se prestaron para hacer de extras en la película y apalear al bicho.
3. Además de apalear y disparar a los ciudadanos que se manifestaban en Yangon (antigua Rangún), la junta ha tratado de evitar que alguien contase lo que estaba pasando.
4. Por ese motivo, solicita penas de entre tres y diez años de cárcel para los cinco mossos, acusados de apalear, insultar y vejar a un rumano.
5. Los testigos que se encontraban en la zona quisieron apalear al agresor, y cuando era introducido en el coche policial, "casi lo vuelcan para agredir al supuesto homicida", según Ramón Antón, responsable de Seguridad Ciudadana.
