Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è arandela - definizione

Rondana

arandela

I

arandela¹ (del fr. "rondelle", con influencia de "aro") f. Nombre aplicado a distintas piezas en forma de *disco horadado o *anillo, que se aplican a distintas cosas.

1 Rodaja con un orificio que se usa mucho en mecánica, por ejemplo entre dos piezas o debajo de la cabeza de un *tornillo. Alfardón, corona, estornija, herrón, rondana, vilorta. *Anillo. *Disco. *Rodaja. *Rueda.

2 Especie de platillo con un agujero en el centro que se pone alrededor de la vela o entre ésta y el *candelero para recoger la cera que escurre. Candeleja.

3 Pieza de metal que se ponía encima de la empuñadura de la lanza para defensa de la mano.

4 Pieza de hojalata, semejante a un embudo, que se pone alrededor de los *árboles, sujetándola con yeso, para llenarla de agua e impedir el paso de las hormigas. Candeleja.

5 Mar. Tablero, único o formado por dos hojas, con un orificio por donde sale el cañón, con que se tapan las portas de los *barcos para que no entre el agua.

6 *Antiguamente, cuello encañonado y puños del traje femenino. (Am. S.) Chorrera y vueltas en la camisola.

7 *Candelero adecuado para fijarlo lateralmente.

8 (Hispam.) Cenefa, volante, adorno de mujer de forma circular.

9 (Col.; pl.) Adornos excesivos en el vestuario de una mujer.

10 (Col.; pl.) Pastas o bizcochos que se sirven con el té, café o chocolate.

II

arandela² (del sup. lat. "hirundinella", dim. de "hirundo, -inis"; Ál.) f. *Golondrina.

arandela

Sinónimos

sustantivo

anillo: anillo, anilla, aro, argolla, corona, disco, chapa, rodaja, rueda, pieza

arandela

sust. fem.

1) Disco con un agujero en medio, que se pone en la parte superior del candelero, abrazando la vela para recoger lo que se derrame y caiga de ella o del pabilo. También se usa en los cirios que se llevan en la mano.

2) Pieza, generalmente circular, fina y perforada que se usa para mantener apretados una tuerca o tornillo, asegurar el cierre hermético de una junta, o evitar el roce entre dos piezas.

3) Cada una de las piezas circulares concéntricas que tapan el hogar de las cocinas de carbón.

4) Pieza fuerte, cónica, de metal, que se ponía encima de la empuñadura de la lanza para defensa de la mano.

5) Cuello encañonado y puños que usaron las mujeres.

6) Pieza de hojalata, a manera de embudo, que se pone a los troncos de los árboles y se llena de agua, para impedir que las hormigas suban a ellos.

7) Candelabro con sostén a propósito para fijarse lateralmente.

8) América Meridional. Chorrera y vueltas de la camisola.

9) Mar. Tablero que sirve para cerrar las portas de los buques e impedir la entrada del agua del mar.

sust. fem.

Alava. Golondrina, pájaro.

Wikipedia

Arandela

Una arandela es un elemento de montaje con forma de disco delgado con un agujero usualmente en el centro (corona circular), siendo su uso más frecuente el sentar tuercas y cabezas de tornillos.^[1] Usualmente se utilizan para soportar una carga de apriete. Entre otros usos pueden estar el de espaciador, de resorte, dispositivo indicador de precarga y como dispositivo de seguro. También existen arandelas de estrella, con dientes internos y externos.

Las arandelas normalmente son de metal o de plástico. Los tornillos con cabezas de alta calidad requieren de arandelas de algún metal duro para prevenir la pérdida de precarga una vez que el par de apriete es aplicado. Los sellos de hule o fibra usados en tapas y juntas para evitar la fuga de líquidos (agua, aceite, etc.) en ocasiones son de la misma forma que una arandela pero su función es distinta. Las arandelas también son importantes para prevenir la corrosión galvánica, específicamente aislando los tornillos de metal de superficies de aluminio.

Se les conoce también como golillas en Chile y en el norte de México como guachas o guasas por su nombre en inglés: Washer.

https://es.wikipedia.org/wiki/Arandela

Esempi dal corpus di testo per arandela

1. Los cinturones deberán cumplir dos normas IRAM de seguridad, e incluir en su anclaje tornillo tuerca y arandela de seguridad o tapón roscado pasante, según el decreto de la ciudad.

Che cos'è arandela - definizione