Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è atragantarse - definizione
atragantarse
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
atragantar
atragantar (de "a-2" y "tragante")
1 tr. Obstruir un objeto la garganta. ("con") prnl. Quedarse con algo detenido en la garganta obstruyéndola. El sujeto puede ser también la cosa que se queda atragantada. Añusgar, atarugar[se], atorar[se], escañarse, hacerse un nudo en la garganta.
2 tr. Tragar una cosa con dificultad.
3 (inf.) prnl. Resultarle a alguien una persona o una cosa antipática, *desagradable o *difícil: "Se me atragantó desde el primer día que le traté. Se le ha atragantado el latín".
4 (inf.) *Quedarse sin poder seguir cuando se está hablando.
atragantar
verbo trans. poco usado
1) Tragar con dificultad.
2) fig. Causar fastidio o enfado. Se utiliza más como pronominal.
verbo prnl. fig. fam.
Turbarse en la conversación.
Esempi dal corpus di testo per atragantarse
1. Y los pronósticos y datos seguros terminan por atragantarse.
2. Atragantarse con muchas obras no nos parece que ayude a conocer mejor, sino peor.
3. Un niño de 3 años ha muerto esta noche al atragantarse con una salchicha cuando cenaba en su casa junto a sus padres, en el municipio madrileño de Arganda del Rey.
4. Pero el Atlético apostó por el sentido común y, ahí es nada, por un fútbol de altura, aunque sólo lo enseñara a ratos, todo un acontecimiento tratándose de un equipo que acostumbra a atragantarse de vulgaridad.
5. Neira, añadió, lo pasó muy mal durante la crisis: "Sintió mucha angustia, porque veía que se ahogaba". El profesor está todavía "muy mal, muy débil, absolutamente impedido, y tiene mucho miedo a ahogarse o atragantarse al comer". La asignación de una enfermera al profesor ha provocado mucho revuelo entre el personal sanitario del hospital.
