aturdir - definizione. Che cos'è aturdir
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è aturdir - definizione


aturdir      
Sinónimos
verbo
5) empacar: empacar, apagar los fuegos, estar fuera de sí, no saber lo que se pesca, volver tarumba, volver loco
Antónimos
verbo
1) serenar: serenar, sosegar
Palabras Relacionadas
aturdir      
verbo trans.
1) Causar aturdimiento. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Confundir, desconcertar pasmar. Se utiliza también como pronominal.
aturdir      
aturdir (de "tordo2") tr. Dejar incapacitado pasajeramente a alguien para coordinar ideas; por ejemplo, un golpe en la cabeza o una impresión fuerte. Atolondrar. Incapacitar a alguien para obrar con aplomo o serenidad, por ejemplo la presencia de muchas cosas a las que atender o que hacer al mismo tiempo. Atolondrar. prnl. Ponerse aturdido. Atolondrarse. Ponerse voluntariamente en un estado de aturdimiento o de inconsciencia procurándose diversiones o una actividad exagerada, para distraerse y olvidar alguna cosa triste.
. Catálogo
Abombar, adarvar[se], alobarse, *alterar[se], atembar[se] encontrarse *atado, atafagar[se], atalantar[se], atarantar[se], atarugar[se], atolondrar[se], atronar[se], atufarse, aturrar[se] o aturriar[se], aturullar[se], azarar[se], azorar[se], hacerse un barullo, poner [o tener] la cabeza como un bombo, tener la cabeza como una olla de grillos [o como un bombo], tener la cabeza llena de pájaros, *confundir[se], cortar[se], desaquellar[se], descomponer[se], desconcertar[se], embalumar[se], embarullar[se], embrollar[se], enredar[se], dejar [o quedarse] estordecido, liarse, hacer[se] un lío, *marear[se], *ofuscar[se], hacerse un ovillo, hacer[se] un taco, tartalear, poner[se] tolondro, trabucar[se]. Abanto, abombado, alborotado, alocado, falto de aplomo, arrebatado, arrebatoso, atarantado, atembado, atolondrado, atontado, atronado, atropellado, aturdido, aturullado, aventado, banderizo, *botarate, bullicioso, bullidor, cabeza de chorlito, cabeza loca, calvatrueno, ligero de cascos, chisgarabís, danzante, danzarín, desalado, desalentado, desatado, desatentado, desatinado, descabezado, desenfrenado, desequilibrado, distraído, falto de equilibrio, de poco [o sin] fundamento, impetuoso, *imprudente, *impulsivo, inconsciente, inconsiderado, inestable, *informal, inquieto, inseguro, *insensato, *irreflexivo, de poco [o sin] juicio, falto de lastre, ligero, loco, loqueras, marocha, pájaro loco, *precipitado, saltabancos, saltabardales, saltaparedes, sin [o de poco] sentido, sonlocado, súbito, tabardillo, tarambana, tararira, tontiloco, trafalmejas, *zascandil, zolocho, zombi. Atolondramiento, aturdimiento, azaramiento, azoramiento, azoro, mareo, taranta. A locas, a tontas y a locas. Aplomado, *seguro de sí mismo, sentado. *Aplomo, equilibrio, lastre. *Botarate. *Desorientar. *Impulsivo. *Irreflexivo. *Prisa. Trastornar. *Turbar. *Turbulento.
Esempi dal corpus di testo per aturdir
1. Según explicaron diversos consellers asistentes, no dijo nada que pudiera aturdir o provocar angustia a nadie.
2. El cine alemán cumplió con ello la obligación de buen anfitrión: ser agradable sin aturdir, estar correcto y dejarse aplaudir, hasta el punto de poder colgarse de antemano, sin pecar de arrogante, de sólido aspirante a un Oso.
3. "Estos clicks son como el sónar de un submarino, los cetáceos lo utilizan como sistema de ecolocali-zación para detectar obstáculos o buscar comida", detalla Sánchez, biólogo marino, que explica que en el caso de especies de odontocetos como los cachalotes o los delfines mulares algunos científicos han defendido que este ruido emitido con mayor intensidad también podría servir como ráfaga sonora para aturdir a las presas antes de comérselas.
Che cos'è aturdir - definizione