badulaque - definizione. Che cos'è badulaque
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è badulaque - definizione


badulaque         
sust. masc.
1) Afeite que se usaba en otro tiempo.
2) fig. fam. Persona de poca razón y fundamento. Se utiliza también como adjetivo.
adj.
Informal, embustero.
badulaque         
Sinónimos
adjetivo
2) atolondrado: atolondrado, irreflexivo, informal
Antónimos
adjetivo
badulaque         
badulaque (¿del sup. mozár. "berdolaca", del lat. "portulaca"?)
1 m. Cierto afeite que usaban las mujeres.
2 *Fritada de asadura de res. Chanfaina.
3 (n. calif.) adj. y n. *Botarate o *majadero.
4 (Ec.) Se aplica a la persona informal.

Wikipedia

Badulaque

Badulaque (del mozárabe berdiláqaš 'verdolaga', y este del latín portulāca) puede hacer referencia a:

  • un badulaque, una persona tonta, con necedad;
  • nombre alternativo para la chanfaina de carnes;
  • El Badulaque (Kwik-E-Mart en inglés), en la traducción española de Los Simpsons, nombre para la tienda de Apu Nahasapeemapetilon.
Esempi dal corpus di testo per badulaque
1. Para la promoción estadounidense de su largometraje, decenas de establecimientos 7-Eleven fueron convertidos durante un tiempo en Twik-e-Marks (badulaque en la versión española), poniendo a la venta los otrora artículos ficticios Buzz Cola o cereales Krusty.
2. Visto lo visto, a nadie sorprende que los cargos públicos de este partido le regalen concesiones administrativas a sus protegidas, se autoadjudiquen las obras que ellos mismos licitan y, además, que en la lotería tengan esa "suerte" tan repetida; lo que sorprende y mucho es ver a un badulaque fabulador de contubernios parlamentando sobre la inmigración no regulada. ¿Qué puede significar este bodrio?
Che cos'è badulaque - definizione