barniz - definizione. Che cos'è barniz
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è barniz - definizione


barniz         
sust. masc.
1) Disolución de una o más substancias resinosas en un líquido que al aire se volatiliza o se deseca.
2) Baño que se da al barro, loza y porcelana, y que se vitrifica con la cocción.
3) fig. Tintura, noción superficial de una ciencia.
4) Imprenta. Compuesto con que se hace la tinta para imprimir.
barniz         
Sinónimos
sustantivo
barniz         
barniz (de "berniz")
1 ("Dar") m. Disolución de ciertas resinas en una sustancia volátil, que se extiende sobre los objetos, principalmente de madera, para formar una capa *brillante impermeable. Sustancia que se extiende sobre los objetos de barro, loza o porcelana, que queda muy dura y brillante al cocerlos. Aguarrás, betún, cera, charol, copal, corladura, elemí, esmalte, laca, maque, mogate, pavón, pavonado, pintura, *resina, sandáraca, trementina de Quío. Barnizar, corlar [o corlear], embarnizar, empavonar, encerar, lacar, laquear, maquear, pavonar, *pulimentar, vidriar. Barnizado. Muñeca, muñequilla. *Brillo. *Cerámica. *Encáustico.
2 Cualidad o conocimiento que alguien tiene muy superficialmente: "Es un hombre naturalmente grosero, con un barniz de cortesía". Baño, *capa, pátina, tinte.
3 Afeite para la cara.
4 AGráf. Sustancia constituida por trementina y aceite cocido, con la cual, mezclada con polvos de humo, se hacía la *tinta de *imprimir.
Barniz común. Barniz magro (no graso) en que la goma es resina, que se usa para trabajos corrientes. Se llama también algunas veces, impropiamente, copal.
B. copal. Solución de goma laca en alcohol que se aplica para lograr gran brillo y dureza.
B. del Japón. Nombre dado a los zumaques Rhus succedanea y Rhus verniciflua; también, al ailanto, Ailanthus glandulosa.

Wikipedia

Barniz

El barniz es una disolución de aceites o sustancias resinosas en un disolvente, que se volatiliza o se seca al aire mediante evaporación de disolventes o la acción de un catalizador, dejando una capa o película sobre la superficie a la que se ha aplicado. Existen barnices de origen natural, en general derivados de resinas y aceites esenciales de las plantas, y barnices sintéticos.

Su aplicación a maderas y otras superficies tiene como objeto primordial preservarlas de la acción de agentes atmosféricos si se expone al exterior o de proteger y dar belleza además de resistencia física y química si su destino es interior. Puede admitir tintes o colorantes que modifican su color y tono. A través de los años, los acabados de madera han encontrado en los barnices muchas características no poseídas por la goma laca; por ejemplo: su capacidad para endurecerse al secarse, su capacidad para adquirir un gran brillo cuando se pulen, efecto goma, craquelé, texturado, y cierto grado de impermeabilización frente a agua, humedades o grasa. Actualmente existen barnices de secado instantáneo y un bajo mantenimiento, resistentes a los rayos UVA y la abrasión, tanto para pavimentos de madera como para muebles y muy diversas superficies.[1]

Esempi dal corpus di testo per barniz
1. Gonzalo es uno de los que más ha trascendido y esos personajes dejan un barniz, y ese barniz lo tienes siempre.
2. "Está reentelado y el barniz tiene al menos 50 ańos.
3. Y por fin se acabó el olor a barniz. 7 de 12 en Cultura anterior siguiente
4. En el primer caso, por el fantasma de un mayor desempleo y el barniz neoliberal de la Constitución.
5. Es una preocupación de los responsables de los cementerios que comienza a pedir barniz al agua, o la ausencia de él.
Che cos'è barniz - definizione