Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è bodega - definizione
bodega
bodega (del lat. "apotheca", del gr. "apoth?ke", despensa)
1 f. *Sótano que sirve de almacén. Particularmente, en los puertos de mar. Sótano de las casas en donde se guarda el vino. Por extensión, almacén de vino guardado en toneles, botellas, etc., aunque no sea subterráneo. Abra, arrumbación, silo, atarazana, bodegón, bóveda, candiotera, cantina, caño, covachuela, *cueva, dock, espundio, furnia, sibil, sótano, subterráneo. Combo, poíno. *Cuba. Vasija. Sentar las botas, descoronar. Zarcera. *Vino. *Cueva. *Depósito. *Despensa.
2 Establecimiento donde se fabrica vino.
3 Establecimiento de venta de vinos. Vinatería.
4 Cosecha o producción de vino en cierto sitio o en cierto tiempo: "La bodega riojana. La bodega de este año en el Priorato".
5 *Granero.
6 *Despensa.
7 (C. Rica, Guat., Méj.) Almacén o depósito.
8 (Cuba) Tienda de comestibles.
9 Mar. Espacio de los *barcos por debajo de la cubierta inferior.
10 (Cantb.) *Vivienda pobre en un sótano.
bodega
sust. fem.
1) Lugar donde se guarda y cría el vino.
2) Almacén de vinos.
3) Tienda de vinos.
4) Cosecha o mucha abundancia de vino en algún lugar.
5) Establecimiento, generalmente industrial, para la fabricación de vinos.
6) Despensa en que se guardan comestibles.
7) Troj o granero.
8) En los puertos de mar, piezas bajas que sirven de almacén a los mercaderes.
9) Cuba. Venezuela. Abacería.
10) Chile. En los ferrocarriles, almacén para guardar las mercancías.
11) Costa Rica. Guatemala. Almacén, depósito.
12) México. Pieza baja que sirve de habitación en las casas de vecindad de los barrios pobres.
13) Mar. Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla.
Wikipedia
Bodega
El término bodega puede tener distintos significados:
- Bodega de vinos, lugar donde se elaboran y almacenan vinos. En muchos casos, cuevas excavadas bajo tierra.
- Bodegas de vehículos:
- Bodega de barco, denominación que reciben los espacios del barco destinados a la carga (a bordo de un barco el término «pañol» es sinónimo de «bodega»).
- En los buques de guerra la bodega de pólvora, explosivos o municiones recibe el nombre de santabárbara.
- Por extensión de la acepción náutica el término «bodega» también se aplica a otros vehículos: en aviones de líneas comerciales y en lanzaderas espaciales se habla de «bodega de carga» y en aviones de bombardeo (o bombarderos) se habla de «bodega de bombas».
- Cuando se trata de un compartimento destinado a albergar misiles, ya sea a bordo de un barco, de un submarino o de un avión, se habla de «bodega de misiles».
- Bodega de edificio o almacén, espacio destinado al almacenamiento de distintos bienes. Se encuentran generalmente en industrias, puertos y aeropuertos.
- En Venezuela y Perú, el término bodega suele hacer alusión a una tienda pequeña de venta al detal de artículos de consumo derivada de lo que antiguamente se conocía como pulpería, generalmente ubicadas en locales de pequeña o mediana dimensiones u en casas de familia.
Esempi dal corpus di testo per bodega
1. "Ibamos metidos en la bodega, cuando de repente nos hundimos.
2. El proceso casher empieza cuando se descarga la uva en la bodega por parte de Liberson.
3. Llevaba en su bodega 100 toneladas de merluza y de calamar illex.
4. En el sector del vino, a su presencia en Jerez suma la bodega Montecillo en La Rioja, la marca Señorío del Cid en Rueda y la bodega en Malpica de Tajo en Toledo.
5. A la bodega Fariñas le ha salido competencia con sor Lola y sus hermanas.
