calzado - definizione. Che cos'è calzado
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è calzado - definizione


calzado         
calzado         
I
calzado1 (colectivo) m. Género de prendas que se emplean para vestir los pies.
. Catálogo
Andamio. Obra prima. Sutorio. *Abarca, agovía, ahorcado, albarca, alborga, alcorque, almadreña, *alpargata, alpargate, babucha, bamba, barajón, borceguí, *bota, bota de montar, botilla, botín, botina, botito, *cacle, caite, calamorro, cálceo, cáliga, campago, chanclo, chanco, chapín, chatara [o chátara], chinela, chinelón, chirucas, choclo, colodro, corche, corcho, coriza, coturno, cutarra, escalfarote, escarpín, estival, galga, galocha, guarache, huarache, katiuska, jerviguilla, jervilla, jota, madreña, manoletina, mocasín, mula, múleo, muléolo, mulilla, ojota, pantufla, pantuflo, pihua, playera, poleví, ponleví, a la ponleví, quinfa, *sandalia, servilla, tamango, usuta, zapata, zapatilla, zapato, zapato de salón, zoclo, zoco, *zueco, zumel. Carrao, chanca, chancla. Calceta, *calcetín, calza, chapín, escarpín, *media, pebuco, peúco. Botín. polaina. Abotinado, achinelado, apantuflado, franqueado, ramplón. Desbocarse. Alza, avampiés, barreta, bigotera, cabezada, cambrillón, caña, capellada, capillo, cara, cerquillo, chapa, copete, corte, empella, enfranje, enfranque, guardapolvo, jostra, larga, ojete, oreja, pala, palmilla, piso, plantilla, puntera, quebradillo, ribete, suela, taco, tacón, talón, tope, vira, zancajo, zarria. Agujeta, amiento, botón, cinta, cordón, coyunda, feladiz, majuela. Borla, hebilla, luneta, picado, picadura. Cortador, maestro de obra prima, remendón, ribeteadora, sota, valiente, zapatero, zapatero remendón. Alesna, almarada, alza, andilú, bisagra, boj, broca, callón, cartabón, cerapez, cerote, *chaira, cheira, costa, estaquilla, estaquillador, *horma, huevo, lesna, lezna, manopla, marco, pata de cabra, ruleta, sacabrocas, subilla, tirapié, tranchete, trinchete. Aparar, bañar, cerotear, desvirar, embrocar, encerotar, estaquillar, jairar, plantillar, remontar, sobresolar, solar, tafiletear. Picaño, remiendo, remonta, medias suelas, tapa. Ante, becerro, boxcalf, charol, cuero, dóngola, *piel, tabinete, tafilete. Estórdiga, pergal. Punto. Calzar[se], chancletear, descarcañalar, descalzar[se], desmajolar, destalonar, domar, enchancletar, majolar, nadar. Calzar... puntos. Zancajoso. Desbocarse. Abotonador, calzadera, calzador, muchacho, sacabotas, tirabotas. Limpiabotas. Betún, bola, crema. Embetunar, embolar, lujar, lustrar. Valentía. Escrúpulo. *Adorno. *Vestir.
II
calzado2, -a
1 Participio adjetivo de "calzar".
2 Se aplica a ciertos frailes que usan calzado, por oposición a los "descalzos".
3 Se aplica a los animales, particularmente a los *caballos, que tienen las extremidades de distinto *color que el resto del cuerpo.
4 Se aplica a las *aves que tienen los tarsos cubiertos de plumas. Calceto.
5 Heráld. Se aplica al escudo partido por dos líneas que, saliendo de los dos ángulos superiores, se juntan en la punta.
calzado         
part. pas.
Participio de calzar.
adj.
1) Se dice de algunos religiosos, porque usan zapatos, en contraposición a los descalzos.
2) Se dice del ave que tiene pelo o plumas hasta los pies.
3) Se aplica al cuadrúpedo cuyas extremidades en su parte inferior tienen color distinto del resto de la extremidad.
4) Blasón. Se dice del escudo dividido por dos líneas que parten de los ángulos superiores del jefe y se encuentran en la punta. Es lo contrario de cortinado.
sust. masc.
1) Todo género de zapato, borceguí, abarca, alpargata, almadreña, etc, que sirve para cubrir y resguardar el pie.
2) Todo lo que pertenece a cubrir y adornar el pie y la pierna, y así, por un calzado se entendían también medias y ligas.
3) germanía El que llevaba grillos.
sust. plur. poco usado
Medias, calcetas y ligas que se pone una persona cuando se viste.

Wikipedia

Calzado

El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies[1]​. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas.

El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.

Esempi dal corpus di testo per calzado
1. Unas sandalias con plataforma son el calzado que mejor combina.
2. La globalización ha dado un vuelco al sector del calzado.
3. El sector del calzado ha sido siempre netamente exportador.
4. Uno de ellos tenía además 24 cápsulas en su calzado.
5. Ropa, informática o calzado Concretamente, las preferencias de los turistas del euro apuntan a la ropa, a poder ser de las grandes marcas, informática, sobre todo de Apple, calzado o música.
Che cos'è calzado - definizione