Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è calzarse - definizione
calzarse
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
calzada
sust. fem.
1) Camino pavimentado y cómodo por su anchura.
2) Parte de la calle comprendida entre dos aceras.
3) En las carreteras, parte central dispuesta para la circulación de vehículos.
calzar
verbo trans.
1) Cubrir el pie, y algunas veces la pierna, con el calzado. Se utiliza también como pronominal.
2) Tratándose de guantes, espuelas, etc, usarlos o llevarlos puestos. Se utiliza también como pronominal.
3) Poner calces, llantas.
4) Poner una cuña entre el piso y alguna rueda de un carruaje o máquina, que los inmovilice, o que debajo de cualquier mueble o trasto lo afirme de modo que no cojee.
5) En los coches y carros, ponerles una piedra u otro obstáculo arrimado a la rueda, para que no anden cuando están en cuesta.
6) Admitir las armas de fuego bala de un calibre determinado.
7) En la reja del arado, poner otra nueva para reemplazar la ya gastada.
8) Colombia. Ecuador. Empastar un diente o muela.
9) fig. fam. Tener pocos o muchos alcances.
10) Guatemala. Aporcar.
11) Imprenta. Poner con alzas los clisés o grabados, a la altura de la letra.
Ver: calzarse a alguno
Esempi dal corpus di testo per calzarse
1. Aldosivi comenzaba a calzarse el traje de candidato, pero se topó con el campeón.
2. No pocos ejecutivos de las alimenticias interrumpieron sus vacaciones de verano para calzarse el traje.
3. Ese fasoque lo siguió siempre, desde los 13 ańos, en las furtivas tardes mendocinas, cuando empezaba a calzarse los guantes.
4. No obstante, el ex jugador del Barзa o PSV no volvió a calzarse unas botas de fútbol en un partido profesional.
5. Sin embargo, hay quienes ya buscan calzarse el traje de protagonista, otros intentan salir del papel secundario y están quienes pretenden no quedarse afuera de la pantalla.
