Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è centrar - definizione
centrar
centrar
1 tr. Colocar una cosa en el centro de algo o con su propio centro en el sitio debido; por ejemplo, una *rueda.
2 ("en") tr. y prnl. Dirigir[se] ciertas acciones hacia un objetivo preciso: "Ha centrado sus investigaciones en la historia de los Reyes Católicos. El discurso del presidente se centró en la política económica". *Concretar, *fijar.
3 tr. Colocar algo o a alguien en la posición, situación o actitud convenientes. *Regular. Colocar una persona a otra en la actitud, particularmente de consideración o respeto hacia la primera, que debe tener. *Moderar. Proporcionar a alguien un estado de equilibrio mental o de conformidad con su forma de vida: "El chico con el que sale la ha centrado mucho". prnl. Llegar a ese estado: "Desde que ha empezado a trabajar se ha centrado mucho". Llegar alguien a estar en un lugar, ambiente, empleo, etc., conociendo lo que le rodea y obrando con seguridad: "Estarás al principio un poco desorientado, pero ya te centrarás".
4 tr. Atraer alguien o algo hacia sí las miradas, la atención, el interés, etc., de los circunstantes. *Acaparar, *concentrar, monopolizar, polarizar.
5 intr. Dep. En *fútbol y otros deportes, pasar el balón un jugador que se encuentra en un lateral del campo a un compañero que está situado en la zona central cercana a la portería contraria.
centrar
verbo trans.
1) Determinar el punto céntrico de una superficie o de un volumen.
2) Colocar una cosa de modo que su centro coincida con el de otra.
3) Entre cazadores, apuntar a la pieza de forma que esta quede en el centro de dispersión de la munición.
4) Hacer que se reúnan en el lugar conveniente los proyectiles de un arma de fuego, los rayos procedentes de un foco luminoso, etc.
5) Carpintería. Cerrajería. Colocar el objeto que se va a tornear.
6) fig. Atraer alguien sobre sí la atención, el interés, las miradas, etc, de los que se hallan a su alrededor. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. fig.
Encontrarse conforme una persona en el lugar o ambiente que le corresponde.
verbo intrans.
Deportes. En el fútbol, lanzar un jugador el balón desde un lado del terreno hacia la parte central próxima a la portería contraria.
Esempi dal corpus di testo per centrar
1. Llegar y llegar, centrar y centrar para conseguir sólo una segunda ocasión por medio de Vélez.
2. Era un centro sin peligro, casi desganado, centrar por centrar, y ¡zas!, error increíble, taconazo de Kepa y zambombazo de Casquero.
3. Lo aprovechó Joaquín para soltar a su marcador antes de centrar suave desde la derecha.
4. Me voy a centrar en la tarea de coordinación política del partido.
5. "Los israelíes lo enfocaron de forma extraordinaria, como centrar la serie en los problemas del médico.
