Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è chirriar - definizione
chirriar
verbo intrans.
1) Dar sonido agudo una substancia al penetrarla un calor intenso; como cuando se fríe tocino o se fríen huevos en aceite hirviendo.
2) Ludir con ruido el cubo de las ruedas del carro contra los topes del eje por no haber grasa de por medio.
3) Rechinar, ludir una cosa con otra.
4) Chillar los pájaros que no cantan con armonía.
5) fig. fam. Cantar desentonadamente.
chirriar
chirriar (de or. expresivo) intr. Producir un ruido como el que hacen, por ejemplo, los goznes de las puertas o el eje de un carro cuando están mal engrasados. O como el que hace una cosa al freírse. *Piar los pájaros cuando lo hacen sin armonía. (inf.) Cantar mal. Cerdear. *Rechinar.
. Conjug. como "desviar".
Esempi dal corpus di testo per chirriar
1. Quizá fue el tuteo que empleó lo que puede chirriar más en algunos oídos iberoamericanos.
2. El final de The rising tiene que chirriar, y luego tiene que restallar y retumbar.
3. Las repatriaciones son difíciles y la legislación de extranjería vuelve a chirriar.
4. Luego se escuchó el chirriar de las ruedas sobre la pista de la Base Edwards en California, a unos 150 kilómetros al norte de Los Angeles.
5. Si de algo peca GT5 Prologue es del incesante chirriar de los neumáticos en casi todas las curvas, sembrando la duda de si cabe la posibilidad real de tomar bien una curva sin dejarse las gomas.
