Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desaparecer - definizione
desaparecer
Sinónimos
verbo
1) esfumarse: esfumarse, huir, eclipsarse, evaporarse, volar, desvanecerse, dispersarse, oscurecerse, borrarse, disiparse, fugarse, largarse, ausentarse, marcharse, irse
2) prescribir: prescribir, cesar, quitarse, anularse, terminar, acabar, caducar, concluir, destruirse, deshacerse
Antónimos
verbo
VER: reaparecer, materializarse
desaparecer
verbo trans.
Ocultar, quitar de delante con presteza una cosa. Se utiliza también como pronominal.
verbo intrans.
Ocultarse, quitarse de la vista de uno con prontitud y velocidad.
desaparecer
desaparecer (de "des-" y "aparecer")
1 intr. Dejar de ser visible o perceptible una cosa: "La mancha ha desaparecido. Aún no ha desaparecido el olor a alcanfor de la ropa". Dejar de estar en un sitio: "Desapareció de la reunión sin que nos diésemos cuenta. Me han desaparecido unos pañuelos de mi cajón". Dejar de existir: "Los dinosaurios desaparecieron en el periodo cretácico".
2 (ant.; acep. causativa) tr. Hacer desaparecer alguna cosa.
. Catálogo
Anular[se], barrer, *borrar[se], dar cantonada, *cesar, deshacerse, despabilarse, desparecer, *destruir[se], *desvanecer[se], llevarse el diablo, disipar[se], disolver[se], dispersar[se], eclipsar[se], escamotar, escamotear, *esconder[se], esfumarse, dar esquinazo, evaporar[se], *gastar[se], convertir[se] en humo, borrar del mapa, desaparecer del mapa, *marcharse, reducirse a la nada, oscurecer[se], *ocultar[se], perderse, ponerse, quitar[se], no dar señales de vida, sepultar[se], *sucumbir, sumergir[se], sumir[se], *suprimir, tragárselo a uno la tierra, llevarse el viento, volar, zambucar. Por arte de magia [o de birlibirloque], por escotillón, por foro. Prestidigitación. Ni señal, aquí fue troya, ¡volavérunt! ¡[volavérunt quiteria]! *Aparecer. *Reaparecer.
. Conjug. como "agradecer".
Esempi di pronuncia per desaparecer
1. No vuelvas a desaparecer así.
Todo sobre mi madre (1999)
2. La enviaron después de desaparecer,...
Tesis (1996)
3. Lo necesito, Julia, de verdad, necesito desaparecer de...
Combustion (2013)
4. El caso de Esteban demuestra que el virus puede desaparecer.
Todo sobre mi madre (1999)
5. subía al escenario y lo hacía desaparecer adelante de todos para siempre
Pájaros de papel
Esempi dal corpus di testo per desaparecer
1. "Estamos destinados a desaparecer pero no importa.
2. El vasco debe vender futbolistas para no desaparecer.
3. La mujer real, como la de ficción, buscaba desaparecer.
4. Vuelve a desaparecer luego, hasta el actual resurgir.
5. La fauna de ese entorno también puede desaparecer.
