Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desarraigar - definizione
desarraigar
desarraigar (de "des-" y "arraigar")
1 ("de") tr. *Arrancar una planta con su *raíz. Derraigar.
2 *Separar a alguien del sitio donde vive y donde tiene su familia, amigos, etc. *Patria. ("de") prnl. Apartarse alguien de la *patria o sitio en que tiene su familia, afectos, intereses, etc.
3 tr. Suprimir o quitar completamente un vicio, costumbre, pasión o sentimiento. Arrancar, *extirpar.
desarraigar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desarraigar
1) fig. Extinguir, extirpar enteramente una pasión, una costumbre o un vicio.
2) fig. Apartar del todo a uno de su opinión.
3) fig. Echar, desterrar a uno de donde vive o tiene su domicilio. Se utiliza con la preposición de y como pronominal.
Esempi dal corpus di testo per desarraigar
1. ENCUESTA - 1356 - Resultados Sí, porque están perdiendo sus empleos por la crisis económica No, porque regresar a sus países supondría un fracaso y desarraigar a sus hijos NS / NC La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Marlene, una ecuatoriana de 47 años, es el fiel reflejo de que los procesos migratorios no son una ciencia matemática.
2. ENCUESTA - 136' - Resultados Sí, porque están perdiendo sus empleos por la crisis económica No, porque regresar a sus países supondría un fracaso y desarraigar a sus hijos NS / NC La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Marlene, una ecuatoriana de 47 años, es el fiel reflejo de que los procesos migratorios no son una ciencia matemática.
3. ENCUESTA - 1381 - Resultados Sí, porque están perdiendo sus empleos por la crisis económica No, porque regresar a sus países supondría un fracaso y desarraigar a sus hijos NS / NC La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Marlene, una ecuatoriana de 47 años, es el fiel reflejo de que los procesos migratorios no son una ciencia matemática.
4. Requirió repensar los conceptos que se tenían, hasta el momento, en materia de seguridad. ¿Puede Israel dejar Gaza sin que sea una señal de victoria para el terrorismo? ¿Está el país preparado para desarraigar a ciudadanos que vivieron, por décadas, en esas zonas y allí edificaron sus vidas productivas?
5. ENCUESTA - 338 - Resultados Sí, porque están perdiendo sus empleos por la crisis económica No, porque regresar a sus países supondría un fracaso y desarraigar a sus hijos NS / NC La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Marlene, una ecuatoriana de 47 años, es el fiel reflejo de que los procesos migratorios no son una ciencia matemática.
