Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è descalabrar - definizione
descalabrar
descalabrar (de "des-" y "calavera")
1 tr. Causar a alguien una herida profunda en la *cabeza. Romper[se] la crisma, descrismar, ensalmar, escalabrar, destutanarse. Descerebrar, ensalmar. prnl. Hacerse una herida profunda en la cabeza.
2 tr. *Herir o *maltratar a alguien de cualquier manera.
3 Causar un *perjuicio muy grande a alguien.
descalabrar
Sinónimos
verbo
1) lastimar: lastimar, maltratar, herir, afectar, damnificar, malograr, lesionar, vulnerar, emponzoñar, accidentar, dañar, perjudicar, fastidiar, arruinar, hundir, estropear, menoscabar, deteriorar, destrozar, disminuir, mutilar, engañar, timar, costar caro
2) golpear: golpear, abrir la cabeza, romper el bautismo
Antónimos
verbo
beneficiar: beneficiar, favorecer, apoyar, asistir, socorrer, acudir, ayudar, defender, valer, servir, sanar
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
descalabrar
verbo trans.
1) Herir a uno en la cabeza. Se utiliza también como pronominal.
2) Por extensión, herir o maltratar, aunque no sea en la cabeza.
3) fig. Causar daño o perjuicio.
Ver: descalábrame con eso
Esempi dal corpus di testo per descalabrar
1. El objetivo evidente de Williamson es descalabrar la estrategia del obispo Fellay, un suizo, para manejar con reserva y sin agitar las aguas la negociación con el Vaticano.
2. 20÷42 Una niña mexicana de 11 años acusada en una corte de California de agresión con arma mortal tras descalabrar a un menor, que la había atacado con un globo con agua, evitó ir a la cárcel luego de un acuerdo extrajudicial.
