Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desinflar - definizione
desinflar
verbo trans.
1) Sacar el aire u otra substancia aeriforme al cuerpo flexible que lo contenía.
2) fig. Desanimar, desilusionar rápidamente. Se utiliza más como pronominal.
desinflar
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desinflar
desinflar
1 tr. Dejar salir el aire u otra cosa contenida a presión en una cosa inflada. *Deshinchar. prnl. Quedar desinflado.
2 (inf.) tr. Hacer *disminuir el aspecto importante de algo o alguien: "Desinflar una noticia". (inf.) prnl. Quedar reducida a dimensiones o importancia muy pequeñas una cosa que, artificiosamente, tenía una apariencia importante: "Se han desinflado los aumentos de sueldo". Deshincharse.
3 (inf.) tr. y, más frec., prnl. Quitar [o perder] la exaltación, el ánimo, la acometividad o el impulso para hacer algo. *Desanimarse.
4 prnl. Perder la *presunción o el *orgullo.
Esempi dal corpus di testo per desinflar
1. Nadie como él para desinflar las coartadas patrioteras.
2. En el entorno de los Duhalde empezaron a desinflar la idea de largarse un día antes.
3. No compran al mismo ritmo que hace años y contribuyen a desinflar cada vez más la burbuja.
4. Una atención que se puede desinflar si los jugadores no logran brillar en el terreno de juego.
5. La Corte Suprema, por ejemplo, demoró nada ayer en desinflar la burbuja alzada por el gobernador de Entre Ríos, Jorge Busti, que reclamó su intervención en el pleito.
