desmenuzar - definizione. Che cos'è desmenuzar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è desmenuzar - definizione


desmenuzar      
desmenuzar (de "des-" y "menuza")
1 tr. *Dividir una cosa fácilmente disgregable en fragmentos pequeños, sin utilizar instrumento cortante: "Desmenuzar pan entre los dedos". Aciberar, atomizar, desbriznar, desintegrar, desmigajar, desmigar, *desmoronar, despizcar, *disgregar, frangollar, guayar, *machacar, *mascar, *moler, picar, quebrantar, rallar, triturar. Derrubio, deslave, mazamorra, picadillo, sambumbia.
2 Analizar algo minuciosamente: "Aunque desmenucéis el texto, no encontraréis indicios que corroboren esa tesis".
desmenuzar      
verbo trans.
1) Deshacer una cosa, dividiéndola en partes menudas. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Examinar menudamente una cosa.
Esempi dal corpus di testo per desmenuzar
1. Empecemos por recoger las evidencias para desmenuzar el dilema.
2. Después se dedicará a desmenuzar los puntos de la causa que, entiende, lo incriminan.
3. El primer tiempo se puede desmenuzar en tres partes.
4. Quería desmenuzar lo que eran los jesuitas, los dominicos, los franciscanos, los carmelitas.
5. Para aclarar esta cuestión es menester proceder antes a desmenuzar lo que entendemos por inteligencia.
Che cos'è desmenuzar - definizione