Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è destemplar - definizione
destemplar
verbo trans.
1) Alterar, desconcertar la armonía, el buen orden o concierto de una cosa.
2) Poner en infusión.
3) Destruir la concordancia o armonía con que están templados los instrumentos músicos.
4) Se utiliza también como pronominal.
5) Producir malestar físico.
verbo prnl.
1) Sentir malestar físico.
2) Perder el temple. Se utiliza también como transitivo.
3) fig. Descomponerse, alterarse, perder la moderación en acciones o palabras.
4) Chile. Ecuador. Guatemala. México. Sentir dentera.
destemplar
Sinónimos
verbo
2) desafinar: desafinar, desentonar
Antónimos
verbo
2) concertar
Palabras Relacionadas
destemplar
destemplar (de "des-" y "templar".)
1 tr. y prnl. Desafinar[se] un instrumento musical de cuerda; particularmente, la guitarra o instrumentos semejantes.
2 tr. Quitar el temple a un arma o herramienta de *acero. prnl. Perder el temple un arma o herramienta de acero.
3 tr. Alterar la armonía o el buen orden de algo.
4 (ant.) Poner en *infusión una cosa.
5 tr. y prnl. Producir [o empezar a sentir] malestar físico acompañado de frío o fiebre ligera.
6 (Hispam.) prnl. Sentir *dentera.
Esempi dal corpus di testo per destemplar
1. A partir de ahí y tras un rifirrafe con Cummings que acabó de destemplar a Basile, el Barcelona fue barrido.
2. Ni así, ni con su brillante trayectoria como verdugo en los penaltis, Ricardo ha logrado destemplar a los alemanes.
3. Equipos: Barcelona Equipos: Getafe La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas No cae bien el Getafe en el Barзa por los distintos episodios vividos en sus mano a mano y por su capacidad para destemplar al mejor de los equipos azulgrana.
