Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è dictar - definizione
dictar
verbo trans.
1) Decir uno algo con las pausas necesarias o convenientes para que otro lo vaya escribiendo.
2) Tratándose de leyes, fallos, preceptos, etc, darlos.
3) fig. Inspirar, sugerir.
dictar
Sinónimos
verbo
1) imponer: imponer, prescribir, establecer, decretar, sentenciar, dictaminar, decir, pronunciar, ordenar, mandar, disponer, poner
Antónimos
verbo
dictar
dictar (del lat. "dictare")
1 tr. Decir o leer algo delante de una persona para que lo vaya *escribiendo: "Dictó una carta a su secretaria".
2 Decirle alguien a otro lo que debe hacer o decir. *Inspirar. Inspirar una facultad intelectual o un sentimiento cierta cosa: "Esto es lo que dicta el sentido común [la prudencia, el amor al prójimo]. Una acción dictada por el despecho".
3 Dar o pronunciar una ley, una *disposición, un fallo o *sentencia, etc.
4 *Imponer: "El vencedor dicta sus condiciones al vencido".
5 (Hispam.) Dar o impartir una clase, conferencia, etc.
Esempi dal corpus di testo per dictar
1. El Tribunal Supremo tiene 20 días para dictar una audiencia.
2. Las Cortes son la autoridad legítima para dictar leyes.
3. Organizar su Mesa Directiva y dictar su reglamento.
4. La Cámara vuelve a dictar prisión preventiva contra Carrascosa.
5. Dictar su reglamento y corregir sus infracciones. 4a.
