Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è disculpar - definizione
disculpar
verbo trans.
1) Dar razones o pruebas que descarguen de una culpa o delito. DIScuLPaR a uno con alguien. Se utiliza también como pronominal. DIScuLPaRSE de una distracción.
2) fam. No tomar en cuenta, o perdonar, las faltas y omisiones que otro comete.
disculpar
Sinónimos
verbo
1) excusar: excusar, justificar, absolver, descargar, dispensar, eximir, disimular, comprender, exonerar, probar, librar, salvar
3) motivar: motivar, probar la coartada, tener en su haber
Antónimos
verbo
atribuir: atribuir, calumniar, condenar, denunciar, inculpar, querellarse, procesar, culpar, colgar, cargar
Palabras Relacionadas
disculpar
disculpar
1 tr. Constituir una disculpa o encontrar o aducir una disculpa para algo o para alguien. El complemento directo puede ser el de cosa o el de persona: "Disculpó su silencio por su situación especial. Le disculpan sus pocos años". Excusar, justificar. Se usa en frases de ruego con el significado de "dispensar" o "perdonar": "Le ruego que disculpe mi tardanza". ("por") prnl. Aducir alguna disculpa para una falta propia: "Se disculpó por no haberme avisado". ("de") *Rehusar hacer una cosa dando una razón o un pretexto para ello: "Se disculpó de asistir a la fiesta". Excusarse.
2 ("con") tr. Dar explicaciones a una persona para que disculpe a otra: "Discúlpame como puedas con la dueña de la casa". *Excusar, justificar.
¡Disculpe! ¡Perdone!
Esempi dal corpus di testo per disculpar
1. Oficialmente, Motta procuró disculpar su ausencia alegando motivos particulares.
2. Fue un lapsus que, espero, la audiencia sepa disculpar", añade.
3. Fieles a su ciudad, las chicas de Liverpool intentan disculpar la escasa animación nocturna.
4. Van a disculpar pero causa indignación que semejante perro de m........
5. El extremismo ideológico hace perder escrúpulos porque la intolerancia al enemigo siempre termina justificando los excesos y, por otro lado, la crueldad de ese enemigo se utiliza para disculpar la crueldad propia.
