eh - definizione. Che cos'è eh
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è eh - definizione

Eh, Joe

eh      
eh
1 interj. Con tono exclamativo se emplea, generalmente repetido, para llamar la *atención de alguien o advertir un riesgo; puede emplearse sin más palabras, pero generalmente va seguido de un nombre en vocativo: "¡Eh, señora, fíjese qué melones! ¡Eh, niño, que vas a tropezar!".
2 Con tono interrogativo se emplea como expresión enfática al final de una advertencia o *reprensión, para reforzarlas: "Que no tenga que decírtelo otra vez, ¿eh?". Otras veces, por el contrario, pronunciado con descenso de voz, se emplea para *atenuar una frase de reconvención o de mandato: "Has llegado un poco tarde, ¿eh. A dormir, ¿eh?". Muchas personas abusan del empleo de esta expresión al final de cualquier frase dirigida a otra persona, para mostrar amabilidad.
3 Es también una exclamación de *susto, equivalente a "¡ah!" u "¡oh!".
eh      
Sinónimos
miscelaneo
1) usted: usted, oiga, escuche
sustantivo
2) atención: atención, cuidado
Eh Joe         
Eh Joe es obra para la televisión escrita en inglés por Samuel Beckett, Comenzó a escribirla el 13 de abril de 1965 (día de su cumpleaños 59) y la terminó el 1 de mayo del mismo año. En ese plazo, escribió seis textos mecanografiados, sin fecha (numerados del 0 al 4) y la versión definitiva de la obra.

Wikipedia

Eh Joe

Eh Joe es obra para la televisión escrita en inglés por Samuel Beckett, Comenzó a escribirla el 13 de abril de 1965 (día de su cumpleaños 59) y la terminó el 1 de mayo del mismo año. En ese plazo, escribió seis textos mecanografiados, sin fecha (numerados del 0 al 4) y la versión definitiva de la obra.[1]

Eh, Joe fue grabada por la BBC, pero hubo demoras en ponerla al aire y esto permitió que fuera la versión alemana la primera en ser televisada. La traducción fue realizada por Elmer y Erika Tophoven e interpretada por Deryk Mendel (Joe) y Nancy Illing (la voz de la mujer). La dirección fue del propio Beckett, que dirigía por primera vez. La obra se estrenó el 13 de abril de 1966,(día en que el escritor cumplía sesenta años). La transmisión estuvo a cargo de Süddeutscher Rundfunk, Stuttgart.

Una producción estadounidense de Eh Joe fue dirigida por Alan Schneider, colaborador frecuente de Beckett , producida por Glenn Jordan y transmitida por PBS WNDT, el 18 de abril de 1966.

La primera grabación en inglés fue demorada hasta 4 de julio de 1966 y, finalmente, puesta al aire por BBC2, Joe (Jack al comienzo del primer borrador del texto original)[2]​ fue interpretado por Jack MacGowran, en el que Beckett pensó para el papel mientras escribía la obra, y Siân Phillips fue la voz de la mujer. Beckett había pedido que la voz en off fuera la de Billie Whitelaw, pero la actriz tenía otro compromiso. Alan Gibson fue el director.

Al menos trece versiones se han conservado en video, lo que convierte a la obra en la que más producciones televisivas tuvo entre las creadas por Beckket. [3]

La primera publicación en libro llevó como título Eh Joe and Other Writings (Faber & Faber, 1967).

La obra ha sido representada en teatro, interpretada por actores como Michael Gambon[4]​ y Liam Neeson.[5]

Esempi dal corpus di testo per eh
1. "Eh... nosotros... eh...". Juanjo no tira una pista.
2. Entonces, para auxiliarlo corrió a protegerle la espalda Daniel Díaz, quien al mismo tiempo le gritó: "Eh, eh, eh". Ahí fue cuando partió la orden tan inesperada como ocurrente de Alfio Basile: "Maidana decile, no, eh..." Sucedió en la tarde del jueves, en la primera práctica de fútbol del ańo desarrollada por el tricampeón.
3. R. Casillas y Sergio Ramos empezaron: ¡Eh, Maradona! De cachondeo.
4. -T.G.: Eres un piloto rompeballs. Eres un piloto rompepelotas, ¿eh?.
5. Y Chávez, a los dos únicos argentinos.Ledesma: -¡Eh!
Che cos'è eh - definizione