Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è embozado - definizione
embozado
Sinónimos
adjetivo
1) oculto: oculto, encubierto, cauteloso, disimulado, disfrazado, recatado, tapado, enmascarado, camuflado, envuelto, arrebujado, arropado, abrigado
sustantivo/adjetivo
adjetivo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
embozar
embozar (de "bozo")
1 ("con": "con las sábanas", "en": "en la capa", "hasta": "hasta los ojos") tr. *Cubrir la parte inferior de la cara, tapándose la boca, con el embozo de la capa o de la cama, con una bufanda, etc. Más frec. reflex.
2 *Desfigurar, *confundir u *ocultar una cosa con palabras o acciones: "Me habló del asunto embozando sus intenciones".
3 (ant.) *Contener o *frenar algo o a alguien.
4 (Ar.) *Obstruir un conducto.
Esempi dal corpus di testo per embozado
1. Embozado con las solapas del gabán que le llega casi hasta los pies, camina solitario como un cartujo, con el ceño fruncido, por el fondo de la sala del aeropuerto militar de Bruselas una fría mañana de febrero.
2. Los enfrentamientos están regidos por una coreografía de videojuego en la que los espartanos saltan y trazan piruetas en el aire a cámara lenta antes de hundir la espada en el enemigo persa, embozado de negro y oculto tras máscaras metálicas de mueca expresionista.
3. De hecho, el etarra que aparcó la furgoneta bomba frente a la casa cuartel iba embozado para evitar ser reconocido a través de las cámaras que los investigadores han visionado para reconstruir el modus operandi del atentado, el mismo que emplearon Martitegi, natural de Durango, y Otazua, de Barakaldo, en el atentado contra el cuartel del instituto armado en Durango en agosto de 2007.
