Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è empuñar - definizione
empuñar
verbo trans.
1) Asir por el puño una cosa.
2) fig. Lograr alcanzar un empleo o puesto.
3) Chile. Cerrar la mano para formar o presentar el puño.
empuñar
empuñar
1 tr. *Sujetar fuertemente con la mano cerrada un arma o una herramienta.
2 Se usa frecuentemente con sentido simbólico: "Empuñar el bastón [el cetro, la espada]". *Coger, *esgrimir.
3 (Chi.) Cerrar la mano para formar el puño.
Esempi dal corpus di testo per empuñar
1. El jefe de ETA intentó empuñar la pistola, pero un agente de la BRI le cortó el movimiento encañonándolo.
2. Es el vacío ideológico existente en esos países lo que incita a los más idealistas a empuñar las armas.
3. Volvió a empuñar las armas cuando Hitler atacó a la Unión Soviética y participó en la liberación de Checoslovaquia.
4. De hecho, pasé por la cárcel después de negarme a empuñar un arma contra el pueblo", relata Krim.
5. Su novia se extraña de su radicalismo: "¿Por qué quieres, sediento de sangre, empuñar el cuchillo?". Himmler se abandona a la fiebre de parapsicólogos y redentores.
