Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è enjugar - definizione
enjugar
enjugar (del lat. "exsucare", dejar sin jugo)
1 tr. Quitar a una cosa la humedad o el agua que tiene por encima: "Enjugar la vajilla". *Secar. Limpiar el sudor, las lágrimas o la sangre. También reflex.
2 *Liquidar una deuda o hacer desaparecer un *déficit.
3 prnl. *Adelgazar alguien.
enjugar
verbo trans.
1) Quitar la humedad a una cosa, secarla.
2) Limpiar la humedad que echa de sí el cuerpo. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Cancelar, extinguir una deuda o un déficit. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Enmagrecer, perder parte de la gordura que se tenía.
Esempi dal corpus di testo per enjugar
1. Su compatriota Brett Wetterich no logrГі enjugar dicha diferencia, pese a mantenerse por debajo del par.
2. Este año el tesoro público deberá añadir casi 5.000 millones de euros para enjugar el déficit que generan las pensiones de estos ciudadanos.
3. Hubo una excepción en 2000, cuando la subasta de telefonía móvil de tercera generación reportó ingresos extraordinarios que no sirvieron para enjugar el déficit ordinario.
4. Sin embargo, sólo tres triunfos de Raikkonen, secundado siempre por Massa, le permitirían enjugar los 13 puntos de distancia que le separan de Hamilton.
5. Aunque el tiempo y el escaso tino del equipo italiano jugaba a favor de Eslovenia, Italia se las ingenió para enjugar una desventaja de catorce puntos en algo más de cuatro minutos.
